Avtor:
Britanska vlada je prisluškovala vsem telefonskim pogovorom med Irsko in Veliko Britanijo v zadnjih desetih letih, je sinoči poročala britanska televizija Channel 4 News. Za prisluškovanje je London od leta 1989 uporabljal stolp v Capenhurstu na severovzhodu Anglije, ki ga je v ta namen uporabljal do začetka letošnjega leta, ko so stolp zaprli. Stolp s 13 nadstropji je opremljen z elektronskimi napravami, ki omogočajo dešifriranje in shranitev v spominu vseh sporočil, ki so bila posredovana preko elektronskih prenosnikov, faksa, teleksa in numeričnih podatkov. Televizija tudi trdi, da so sprva prisluškovali v boju proti terorizmu, kasneje pa so zbirali tudi gospodarske podatke.
Avtor:
