Tujina

Bush razkriva, svetuje in obžaluje

Washington, 03. 11. 2010 09.57 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 3 min

Bivši ameriški predsednik George Bush v knjigi spominov razkriva podrobnosti svojega predsedovanja. Med drugim v knjigi opisuje, da se je med gospodarsko krizo v ZDA počutil kot "kapitan potapljajoče se ladje".

9. novembra bo izšla knjiga Decision Points, v kateri Bush razkriva svoje odločitve med predsedovanjem.
9. novembra bo izšla knjiga Decision Points, v kateri Bush razkriva svoje odločitve med predsedovanjem. FOTO: Reuters

Busheva knjiga Decision Points (Točke odločitve) je polna različnih anekdot in zgodb iz zakulisja njegovih dveh mandatov. V knjigi spominov so opisani dogodki iz obdobja od 11. septembra 2001 do začetka gospodarske krize, ki je konec leta 2008 zajela ZDA.

V knjigi Bush razkriva, da je med svojim predsedovanjem resno razmišljal, da bi zamenjal podpredsednika Dicka Cheneyja, prav tako se v knjigi opravičuje za napake administracije po pustošenju orkana Katrina v New Orleansu.

O napakah govori tudi v primeru vojne v Iraku. Obžaluje, ker jim v Iraku ni uspelo odkriti orožja za množično uničevanje, na kar so opozarjala številna poročila obveščevalnih služb. "Nihče ni bil bolj šokiran in jezen kot jaz, ker v Iraku nismo našli orožja za množično uničevanje. Še vedno me oblije slabost, ko pomislim na ta neuspeh,“ razkriva Bush.

Dick Cheney je Bushu leta 2003 ponudil svoj odstop z mesta podpredsednika, s čimer bi mu omogočil, da si Bush za volitve leta 2004 izbere drugega kandidata. Bush v knjigi razkriva, da je o ponudbi zelo resno razmišljal, še posebej, ker so Cheneyja mediji in levica pogosto kritizirali. Bush razkriva, da je nameraval h kandidaturi za podpredsednika države povabiti republikanskega senatorja Billa Frista, a si je nato vendarle premislil, saj je ocenil, da ima Cheney veliko diplomatskih izkušenj in znanja.

Bush je razmišljal o tem, da bi zamenjal Cheneyja.
Bush je razmišljal o tem, da bi zamenjal Cheneyja. FOTO: Reuters
Med drugim v svoji knjigi spominov, ki bo na knjižne police prišla 9. novembra, Bush navaja tudi nekaj nasvetov, kako ameriško gospodarstvo spraviti na zeleno vejo.

Po predaji mandata Obami se je Bush leta 2009 umaknil v Teksas. V medijih se le še občasno pojavlja, večinoma v družbi svojega ostarelega očeta Georgea Busha. Ob koncu njegovega mandata leta 2008 je le še tretjina anketiranih menila, da dela dobro. Ta knjiga spominov je poskus izboljšati njegovo podobo v medijih in mu vsaj nekoliko povrniti ugled. Bush v knjigi navaja, da bodo morala miniti desetletja, preden bo mogoče postaviti neko realno oceno njegovega predsedovanja. "Kakršna koli že bo razsodba, me tolaži misel, da me ne bo več tu, da bi jo slišal,“ piše Bush.

Pri 40 letih se je "streznil" in začel svojo pestro politično kariero.
Pri 40 letih se je "streznil" in začel svojo pestro politično kariero. FOTO: Reuters

V enem od poglavij Bush razkriva tudi svojo mladostniško razuzdanost. Zabave, na katerih ni primanjkovalo alkohola, med katerimi omenja pijančevanje na koncertu Willieja Nelsona, ter dogodek z neko starejšo gostjo na večerji pri svojih starših, kjer je gostjo povsem odkrito vprašal, kako kaj seks po 50. letu. Leta kasneje, ko je sam dočakal abrahama, mu je ženska vrnila uslugo in mu poslala sporočilo: "No, George, kako je kaj seks po 50. letu?“

Bush je nehal piti leta 1986 v starosti 40 let. Kot razkriva v svoji knjigi, je takrat našel vero, in to je pomenilo začetek njegove politične kariere.

In kaj najbolj obžaluje?

Američani mu njegovega brezbrižnega ravnanja po pustošenju Katrine niso oprostili.
Američani mu njegovega brezbrižnega ravnanja po pustošenju Katrine niso oprostili. FOTO: Reuters

Da je s svojim predsedniškim letalom air force one preletel poplavljen in povsem uničen New Orleans, kar so mu zamerili mnogi Američani. Prav tako je premalokrat izrazil skrb za vse prizadete v Katrini, med katerimi je bila velika večina temnopoltih. "Obtožbe, da sem rasist, ker sem se tako odzval po pustošenju orkana, so me globoko prizadele. To je bil najhujši trenutek v vseh letih mojega predsedovanja in še danes ga obžalujem,“ pravi Bush.

UI Vsebina ustvarjena brez generativne umetne inteligence.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

KOMENTARJI (24)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

martinkrpan1
04. 11. 2010 08.17
BUSH je izdal svoj narod ko so skočle cene bencina v ameriki-sej pa so bli posnetki kok je folk jamru na pumpih-na tistih njihovih terencih 6.0 BENCINAR se pa to pozna ogromno -če še maš pa hipotekarni kredit za svojo bajto-pol pa niso več folgal.....
Martian
03. 11. 2010 20.41
h.i03.11.2010, 18:43 0 Upam , da je kej napisu o čevlju katerega je dobil v glavo ------ mogoče si pa ti kakšen čevelj v glavo dobil.....ker Bush ga ni..
dostmamsranja
03. 11. 2010 20.02
ko jaz napisem nekaj po anglesko, mi zbrisete komentar. Nekateri pa tu klatijo po srbohrvasko in je vse v redu???
Igor Hari 1
03. 11. 2010 18.43
Upam , da je kej napisu o čevlju katerega je dobil v glavo .......Sodobni Chaplin .........
introin
03. 11. 2010 18.05
@T_one To je jasno 90% ljudem, pojdi tja in nekaj naredi, nemoreš! So močnejši, pojdi do lokalnega šerifa in mu je*i mamico, pa boš videl, zamisli si, da to storiš kakemu politiku. Zakaj se pa potem ne greš boriti proti njim, v Avganistanu jemlejo rekrute.
skydrol7
03. 11. 2010 17.45
Chaney,Rumsfeld,Bush - tri slepe podgane ....
AnyColour
03. 11. 2010 16.01
nevem kaj ti je merklova nardila lol
janez6bbb
03. 11. 2010 14.45
se podpišem T-one
T_one
03. 11. 2010 14.38
Ni mi jasno kako enim malim vojnim zločincem sodijo za vojne zločine v Hagu, medtem ko pa največjim vojnim zločincem, kot so Bush, Bush Senior, Chaney, Rumsfeld, Kissinger, Brzezinski, Clinton, Blair, Merkel, Sarkozi, Brown, Obama, in ostali demoni iz zahodne "civilizacije", pa (jim) pišejo knjige z lažnjivo in hinavsko vsebino kar lepo na prostosti?! Ali se morda stotisoče zaklanih otrok in žensk v Iraku in Afganistanu, stotisoče ton odloženega osiromašenega urana v Afganistanu, Iraku in bivši Jugoslaviji, mučenje na tisoče nedolžnih ljudi v koncentracijskih taboriščih kot so Abu Graib in Guantanamo, ilegalna kraja naravnih bogastev, proizvodnja opijuma v Afganistanu, pričetek tretje svetovne vojne leta 2003, namerno zastrupljanje hrane (GMO, aspartam, itd.), namerno zastrupljanje okolja (jedrski odpadki iz jederskih elektrarn, kemtrailsi, itd.), genocid ljudi z okuženimi cepivi in "zdravili", namerno povzročanje naravnih katastrof s HAARP-om, začenjanje ilegalnih vojn, organiziranje terorističnih napadov pod "lažno zastavo" (kriviti druge za nekaj kar so storili sami), korupcija, laganje, zavajanje ljudi, itd. itd. morda ne šteje za vojne zločine? Ti ljudje so odgovorni za smrt na miljone ljudi, dolgoročno gledano celo za na milijarde ljudi, pa nič; ti demoni so še kar lepo na prostosti in jim drugi pišejo knjige s popolnoma neresnično vsebino, slavo pa pobirajo sami. Kaj je narobe s tem svetom? Če že sistem ni spoben oz. noče izvajati pravice, je pa prišel čas je da ljudje vzamejo pravico v svoje roke. Vsi ti demoni so si zaslužili tisoče doživljenjskih ječ, vsak!!!
janez6bbb
03. 11. 2010 13.55
Maritan pa čudno je da Rusija kupuje Iraško nafto, če jo ima zase preveč, od leta 2009 je Rusija največja proizvajalka nafte, 70 %jo porabijo v Rusji ostalo jo izvozijo, vsaj tako je poročal BBc.
janez6bbb
03. 11. 2010 13.53
Maritan sam razlika je da Rusi in Kitajci niso pobili 120.000 civilnih žrtev v afganistanu in Iraku da bi prišli do nafte, oz sej res do orožja, ki ga irak nikoli ni imel, ter do osame.
janez6bbb
03. 11. 2010 13.53
Maritan sam razlika je da Rusi in Kitajci niso pobili 120.000 civilnih žrtev v afganistanu in Iraku da bi prišli do nafte, oz sej res do orožja, ki ga irak nikoli ni imel, ter do osame.
janez6bbb
03. 11. 2010 13.38
Bnam zame je tm tm z adolfom, prav tolikšen zločinec če ne večji je tale gospod na zgornji sliki.
bnam 2707
03. 11. 2010 12.38
Kakorkoli piše v svoji knjigi in drugi o njemu,za mene ostane vojni zločinec skupaj z tistimi,ki so podprli invazijo na Irak.Iz slovenske politike je jasno kdo sodi v to plejado samoljubnih rožljavcev z orožjem po svetu.Bo dimitrij tudi kaj napisal?
Martian
03. 11. 2010 12.15
Lona8903.11.2010, 11:53 0 al niso odkrili dovolj nafte namesto orožja za množično uničevanje??? ---- vprašaj Kitajce in Ruse..oni dobijo največ nafte iz Iraka...Američani so jo dobili več pred vojno kokr zdej
Martian
03. 11. 2010 12.15
njega je po osmih letih podpirala ena tretjina američanov,Obamo pa ena tretjina američanov podpira po dveh letih
Lona89
03. 11. 2010 11.53
al niso odkrili dovolj nafte namesto orožja za množično uničevanje??????
ljx
03. 11. 2010 11.30
Ta knjiga bo ena neuspela pravljica za majhne otroke!
Mars
03. 11. 2010 11.08
Tale bi moral biti na vojaškem sodišču. Kazen ista kot za kvazi Sadama. I Iraku in Afganistanu še danes vsak dan umirajo civilisti. Krivec - Bush, ki se naprej hinavsko hihita.
POMAGAM_TI
03. 11. 2010 11.08
"Obtožbe, da sem rasist, ker sem se tako odzval po pustošenju orkana, so me globoko prizadele. To je bil najhujši trenutek v vseh letih mojega predsedovanja in še danes ga obžalujem,“ pravi Bush. PRIBLIŽNO ENAKO JE V SVOJI IZJAVI POVEDALA TUDI HILDA TOVŠAK? SEDAJ KO JE V ZASLUŽENI PENZIJI, TUDI ONA MOGOČE PIŠE MEMOARE????