Bruselj pa se po drugi strani ni zavzel, naj EU v Helsinkih določi ciljni datum razširitve na prve nove članice. Za to je po mnenju komisije treba počakati na nadaljnje rezultate s širitvenih pogajanj in priprav kandidatk na članstvo.
Evropska komisija se je danes tudi zavzela, naj Evropska unija na pogajanjih o članstvu v prihodnje uvede nov pristop ter pogajanja o določenem poglavju pravnega reda tesno poveže z ostalimi pripravami na članstvo. Po tem predlogu bi EU pogajanja o določenem poglavju s kandidatko sklenila šele takrat, ko bo zadovoljna z vsemi pripravami in izpolnjevanjem vseh zavez, ki se tičejo določenega poglavja. Evropska komisija meni, da so nadzorni mehanizmi za izvajanje novega širitvenega pristopa že dani: tu so poročila s screeningov, Evropski sporazumi, redna poročila o napredku, pristopna partnerstva in nacionalni programi za sprejemanje unijine zakonodaje.
