Dominik Hašek kot zid z malim okencem

Češki vratar Dominik Hašek, sicer član sabelj iz Buffala, je tudi v končnici severnoameriške poklicne hokejske lige za mnoge napadalce še naprej nepremostljiva ovira. S 44 obrambami je tokrat doma ob pamet spravil napadalce in tudi branilce letalcev iz Philadelphije. Premagali so ga namreč le enkrat, medtem ko so domači igralci - Dixon Ward, Miroslav Šatan, Brian Holzinger in Matthew Barnaby - mrežo gostov zatresli kar štirikrat. Za napredovanje v drugi krog končnice sabljam manjka le še ena zmaga, saj je trenutni izid 3:1 v korist moštva iz Buffala. Mnogo bolj napeto bo še na dvoboju med Kanadčani iz Montreala in pingvini iz Pittsburgha. Na gostovanju v Quebecu so imeli pingvini tokrat v svojih vrstah boljšega posameznika, Čeha Jaromira Jagra, ki je uspel tehtnico prevesiti na njihovo stran. Z dvema zadetkoma in eno podajo je krepko pripomogel k zmagi s 6:3. Rezultat v zmagah je tako izenačen, 2:2, tako da še ni prav nič odločeno. Mnogo lažje, kot bo to uspelo pingvinom ali Kanadčanom, so si nastop v drugem krogu končnice zagotovili že hokejisti iz St. Louisa. Kralji iz Los Angelesa so doma podlegli še četrtič. Največ k zmagi, z zadetkoma, pa sta pri Blueserjih prispevala Pavol Dmitra in Craig Conroy. Kjub vsemu je za Kalifornijce uspeh že nastop v končnici, saj jim je to uspelo prvič v zadnjih petih letih.