Prepoved uvoza bo še naprej veljala za ameriško zvezno državo Teksas in kanadsko provinco Britanska Kolumbija.
Strokovnjaki petnajsterice so ocenili, da je mogoče embargo na uvoz žive perutnine, piščančjega mesa in izdelkov ter jajc iz ZDA in Kanade omejiti na regiji, kjer se je ptičja gripa pojavila. "Upoštevaje trenutne razmere in podatke, s katerimi razpolagamo, lahko ukrepe omejimo na manjša območja," so pojasnili na komisiji.
EU je februarja oziroma marca, potem ko se je ptičja gripa pojavila najprej v Teksasu, nato pa še na zahodu Kanade, odločila za popoln embargo na uvoz perutnine iz ZDA in Kanade.