Podlaga za preklic napovedanega embarga so ugotovitve veterinarske inšpekcije iz EU, ki je po obisku v slovenskih klavno-predelovalnih obratih decembra lani pozitivno ocenila slovenske ukrepe za izboljšanje veterinarskega nadzora. Organizacija slednjega je bila osrednja tarča kritik prejšnje, septembrske veterinarske inšpekcije, zaradi česar so se v Bruslju odločili za embargo. Embargo je bil od začetka napovedan pogojno - komisija bi ga uvedla, če bi bila veterinarska inšpekcija tudi med decembrskim obiskom v Sloveniji nezadovoljna.
S poročilom unijinih veterinarjev,so zadovoljni tudi v Sloveniji. Tako je Ljubljana v pripombah, poslanih v petek, s katerimi je imela možnost odgovoriti na poročilo, zgolj potrdila, da se z ugotovitvami načeloma strinja. Zahtevano zagotovilo, da bo v dveh mesecih pripravila natančen program nadaljnjega usklajevanja s standardi EU na področju veterine, pa je bil v Bruselj poslan danes.
