Komisija ugotavlja, da vsebnost nitratov v vodi, ki jo s posebnimi postopki predelujejo v pitno vodo, presega dopustno raven in da je slaba kakovost vode posledica intenzivne kmetijske proizvodnje na območju.
Gre za kršenje skupne unijine direktive, ki določa minimalne standarde za vodo, ki se po obdelavi uporablja za pitje. V zvezi z vsebnostjo nitratov direktiva predlaga, naj ne presega 25 miligramov na liter, zgornjo mejo, ki se je obvezno ne sme preseči, pa postavlja pri 50 miligramih v litru vode.