Tujina

Novo ime za Makedonijo

Atene, 08. 04. 2005 00.00 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 2 min

Nekdanja jugoslovanska republika Makedonija bi se lahko spremenila naziv v Republika Makedonija-Skopje.

Makedonija in Grčija še vedno iščeta rešitev za ime nekdanje jugoslovanske republike
Makedonija in Grčija še vedno iščeta rešitev za ime nekdanje jugoslovanske republike FOTO: Reuters

Združeni narodi so predlagali, da bi bilo mednarodno priznano ime za Makedonijo namesto sedanjega - Nekdanja jugoslovanska republika Makedonija - Republika Makedonija-Skopje, je sporočil grški zunanji minister Petros Moliviatis. S tem želijo ZN rešiti spor med Skopjem in Atenami.

Ime sporno od leta 1993

Grčija že od leta 1991 blokira mednarodno priznanje Makedonije pod tem imenom. Severni sosedi namreč odreka pravico, da bi nosila ime "Makedonija ali izpeljanko iz njega". Ocenjuje namreč, da ta termin pripada izključno grški narodni dediščini.

Predlog je v okviru pogajanj v zvezi z vprašanjem imena Makedonije, ki so jih pod okriljem ZN začeli leta 1993, obnovili pa decembra lani, predstavil posebni predstavnik generalnega sekretarja ZN za to vprašanje Matthew Niemtz.

"To ime bi sprejeli za mednarodno uporabo, brez prevoda, ZN pa bi njegovo uporabo svetovali tudi drugim mednarodnim organom in državam," je danes še povedal grški zunanji minister. Ta predlog pa po beseda Moliviatisa Grčije "ne zadovoljuje popolnoma, a postavlja temelje za pogajanja, na katerih je Grčija pripravljena sodelovati v pozitivnem in konstruktivnem duhu."

Washington pa je novembra lani Makedonijo priznal pod imenom Republika Makedonija. Atene so zatem zagrozile, da bodo blokirale vstop Makedonije v EU in zvezo Nato, če glede tega vprašanja ne bodo našli kompromisne rešitve.

Makedonija vztraja pri dvojni formuli

Predsednik makedonske vlade Vlado Bučkovski je v Skopju ponovil, da uradno stališče Makedonije glede imena države ostaja nespremenjeno. "Naše stališče je jasno, dvojna formula je na mizi in mi menimo, da je ta kompromis boljši od tistega, ki ga ponujajo ZN," je na novinarski konferenci dejal Bučkovski. "Pričakujemo, da se bodo pogajanja na to temo nadaljevala v ponedeljek v New Yorku," je dejal makedonski premier.

Bistvo dvojne formule, ki jo predlaga Skopje, je v tem, da bi ime Republika Makedonija uporabljale vse države in organizacije z izjemo Grčije. Slednja že od leta 1991 preprečuje mednarodno priznanje te države pod ustavnim imenom, Republika Makedonija, ne dvoljuje pa niti uporabe kakršnekoli izpeljanke iz imena Makedonija, ker naj bi to domnevno izključno pripadalo njeni nacionalni dediščini, še piše AFP.

Vztrajanje pri stališču, da bo v mednarodnih odnosih uporabljala svoje ustavno ime, v stikih z Grčijo pa ime, ki bo "sprejemljivo za obe strani", so zadnje dni nekajkrat potrdili tudi drugi visoki predstavniki Makedonije.

UI Vsebina ustvarjena brez generativne umetne inteligence.