Nastanku naftnega polja v Balalu zelo nasprotuje ameriški State Department, ki je francosko in kanadsko vlado že seznanil s svojim nestrinjanjem z vlaganji v iranski naftni sektor. Američani celo razmišljajo, da bi proti podpisnicam pogodbe uvedli ustrezne, enostranske ukrepe.
Naftno polje Balal se nahaja jugozahodno od otoka Lavan v Perzijskem zalivu, njegove rezerve pa strokovnjaki ocenjujejo na 100 milijonov sodčkov kakovostne nafte. Predstavniki francoske družbe še navajajo, da bo konzorcij za svoja vlaganja poplačan v šestih letih, in sicer v obliki surove nafte.
