Veliki hadronski trkalnik Evropske organizacije za jedrske raziskave (Cern) ima težave. ''Potrdimo lahko, da smo imeli električne probleme,'' je za tuje medije potrdil predstavnik Cerna Arnaud Marsollier in dodal, da sumijo, da je težave povzročila manjša žival.
S prstom so pokazali na podlasico, ki je pregrizla električni kabel, zato je po celotnem centru zmanjkalo elektrike. ''Smo na podeželju in povsod so divje živali,'' je nadaljeval Marsollier.
27-kilometrski trkalnik delcev, ki delce pospeši skoraj na hitrost svetlobe, je ugasnil pozno v četrtek. Trkalnik ni utrpel hujše škode, a vseeno bo minilo nekaj dni, da ga bodo spet spravili v pogon.
To ni prvič, da je žival trkalniku povzročila težave. Leta 2009 je najverjetneje ptici iz kljuna padel košček kruha na sistem in zato je prišlo do kratkega stika.
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.