Ameriško ministrstvo za kmetijstvo sicer meni, da ni mogoče, da bi bil kateri od petih bikov okužen z BSE. Trenutno še ugotavljajo, kaj se je zgodilo z omenjenimi biki. Iz registra je razvidno, da so se živali skotile leta 1996 v kanadskem Saskatchewanu in da so jih iz Kanade v Montano prepeljali aprila 1997. Predstavnik ameriške službe za veterinarske inšpekcije na novinarski konferenci ni izključil možnosti, da izvirajo iz z BSE okužene črede.
Kanadska agencija za pregledovanje hrane (ACIA) sicer še ni ugotovila, kje se je skotila obolela kanadska krava, po mnenju veterinarskih oblasti pa bi to lahko bilo v Saskatchewanu. To bi tudi pomenilo, da gre za prvi avtohtoni primer bolezni norih krav v Severni Ameriki.
Okuženo kravo so ubili 31. januarja, potem ko so posumili, da je zbolela za pljučnico. Prve rutinske preiskave niso mogle potrditi, ali gre za primer norih krav. To so potrdili šele testi, ki so jih opravili v Veliki Britaniji.
V kanadski provinci Alberta so sicer že leta 1993 imeli primer bolezni norih krav, vendar je šlo pri tem za žival britanskega porekla. Montana meji na kanadsko provinco Alberta, Saskatchewan pa na ameriško Severno Dakoto.
