Rimu še grozijo

Vatikan si prizadeva pomiriti proteste zaradi izjav papeža Benedikta XVI. o islamu, kljub temu pa se ti nadaljujejo. Vatikanski dnevnik L'Osservatore Romano je v ponedeljek tako na naslovnici objavil arabsko različico besedila, v katerem je papež v nedeljski molitvi izrazil "iskreno obžalovanje", ker je užalil muslimane. Medtem pa se grožnje z napadi in zahteve po opravičilu v muslimanskem svetu nadaljujejo.

Besedilo, ki ga je papež prebral v Castel Gandolfu med tradicionalno nedeljsko molitvijo in v katerem izraža obžalovanja, so v dnevniku objavili tudi v francoskem in angleškem jeziku.

Bush verjame v papeževo opravičilo

Medtem je tudi ameriška administracija pozvala k umiritvi razmer. Spoštovanje vere in verske strpnosti ne dopušča prostora za grožnje ali nasilje, je v ponedeljek v Washingtonu izjavil tiskovni predstavnik State Departmenta Tom Casey.

Ameriški predsednik George Bush pa je na dvostranskem srečanju z malezijskim premierom Abdulahom Badavijem pred današnjim začetkom zasedanja Generalne skupščine ZN v New Yorku slednjega skušal prepričati, da je papeževo opravičilo "iskreno". Očitno mu je uspelo, saj je Badavi izjavil, da je papeževo opravičilo sprejemljivo. "menim, da ga lahko sprejmemo in upam, da ne bo več izjav, ki bi jezile muslimane," je dejal.

Jasno in iskreno opravičilo sicer še vedno zahtevajo notranji ministri šestih arabskih držav, med njimi tudi Irana in Turčije, ki so v savdski Džedi sicer razpravljali o Iraku. Iranski predsednik Mahmud Ahmadinedžad je sicer v Venezueli v bolj spravljivem tonu izrazil spoštovanje do papeža in dejal, da je slednji "omilil" svoje izjave, medtem ko je iranska vlada v Teheranu pozvala papeža, naj prizna napako.

Spomnimo:

Muslimane je papež razburil s torkovim predavanjem na univerzi v Regensburgu, ko je citiral bizantinskega cesarja Manuela II. iz 14. stoletja: "Pokaži mi, kaj je novega prinesel Mohamed, in videl boš le slabo in nečloveško; vero, ki jo narekuje, pa širi z mečem".

Papež je nato izrazil obžalovanje, vendar pa se ni opravičil, zaradi česar se nadaljujejo pozivi k temu dejanju, prihaja pa tudi do novih groženj z napadi. Iraška teroristična skupina Ansar al Suna, ki ji pripisujejo povezavo s teroristično mrežo Al Kaida, je zagrozila z napadi "islamske vojske" na Rim, kjer so zaradi grožnje že poostrili varnostne ukrepe.

Tudi britanska policija je okrepila nadzor v okolici londonskih cerkev in mošej. Po poročanju današnje izdaje britanskega časnika The Daily Telegraph je londonsko duhovščino bodisi obiskala policija bodisi so dobili obvestilo, naj zaradi varnosti stopijo v stik s policijo.