Založba je javnosti sporočila, da knjige ne bo objavila zaradi skrbi za svoje uslužbence in ker ne želi užaliti verskih občutkov ruskih muslimanov. Hkrati je kot nenormalno ocenila razmere, ko so pisatelj Rushdie, založnik in prevajalec knjige obsojeni na smrt. Založba je zato pisala ruskemu zunanjemu ministru Jevgeniju Primakovu, saj meni, da bi morala Rusija prispevati k civilizacijski rešitvi tega problema.
Tujina
Ruski založnik si je po grožnjah premislil
Moskva, 27. 04. 1998 11.08 |
PREDVIDEN ČAS BRANJA: 1 min
Avtor
Komentarji
0
Ruska založba Limbus Press, ki je nameravala v ruskem prevodu objaviti Satanske stihe Salmana Rushdieja, si je po pismu ruske muslimanske skupnosti premislila. V pismu je skupnost zapisala, da bi objava knjige zanje pomenila žalitev, založniku in prevajalcu pa je napovedovala težave.