Kandidatke za članstvo bodo od leta 2000 naprej po predlogu iz Agende 2000 deležne pomoči za kmetijstvo, ki bo podeljevana po modelu financiranja skupne politike, kot jo vodi EU. Tako bodo morale še pred vstopom v unijo za učinkovito porabo pomoči vzpostaviti ustrezne mehanizme, ki bodo zagotavljali jasno preglednost nad dodeljevanjem pomoči. Eden bistvenih členov je plačilna agencija, ki bi morala biti po Butovih besedah potemtakem vzpostavljena do začetka leta 2000, torej pred zastavljenim ciljnim datumov pripravljenosti na vstop v EU konec leta 2002.
Podrobno bo usklajenost slovenske zakonodaje za ta del kmetijskega področja pregledana na dvostranskem sestanku, ki bo potekal od 11. do 13. januarja prihodnje leto.
