Tujina

Staroselci dosegli zmago v boju z naftnimi korporacijami, a 'vojna še ni končana'

Bismarck, 05. 12. 2016 09.44 3 min branja 49

Avtor:

D.L.

Deli zgodbo:

Odločitev o spremembi trase naftovoda so protestniki navdušeno pozdravili, čeprav številni med njimi svarijo, da zmaga še ni dokončna.

Protestniki, ki so več kot pol leta zasedali ozemlje v Severni Dakoti, kjer naj bi gradili še zadnje kilometre 3,5 milijarde evrov vrednega naftovoda, se veselijo zmage. Naftovod naj bi potekal drugje. Ker pa se investitorji lahko pritožijo, nameravajo kljub hudemu mrazu še naprej vztrajati na bregu reke Missouri.

Več videovsebin

02:07
Iz 24UR: Nova trasa za naftovod
02:07
Iz SVETA: Ameriški staroselci združili moči v zaščito viru pitne vode

Avtor:

D.L.

Deli zgodbo:

Protesti v indijanskem rezervatu Standing Rock na bregu reke Missouri so se začeli aprila, na pozive Siouxov, naj se jim pridružijo, pa so se odzvali pripadniki več sto drugih plemen. Tako je to postalo največje zborovanje staroselskih plemen v več kot stoletju.

Pripadniki Siouxov in drugih indijanskih plemen ter naravovarstveniki, ki v Severni Dakoti že od aprila protestirajo proti gradnji še zadnjega odseka 1900 kilometrov dolgega naftovoda in vztrajajo kljub ostremu mrazu in občasno nasilnim poskusom policije in nacionalne garde, da bi jih odstranili, se veselijo pomembne zmage. Inženirski korpus ameriške vojske je v nedeljo napovedal, da bodo poiskali nadomestno traso, dovoljenje za načrtovano pa je zavrnil. Ta naj bi potekala pod jezerom Oahe v rezervoarju reke Missouri blizu indijanskega rezervata.

Indijanci že ves čas opozarjajo, da 3,7 milijarde dolarjev vreden naftovod ogroža njihova sveta zemljišča in pitno vodo. Investitorji to zavračajo, na svoji strani pa so ves čas imeli tudi oblasti v Severni Dakoti. Prav tako jih je pri dokončanju projekta podpiral novoizvoljeni ameriški predsednik Donald Trump, ki ima v podjetjih, ki naftovod gradijo, nekaj kapitala, čeprav menda ne veliko.

Vojni veterani na poti v Standing Rock. Najstarejši med njimi ima 90 let.
FOTO: AP

Kaj je tehtnico prevesilo na stran ameriških staroselcev, ni jasno. Morda kar 2000 vojnih veteranov, ki so prispeli v rezervat Standing Rock, da bi okoli protestnikov oblikovali živi zid. Najstarejši med njimi je star kar 90 let. Morda tudi javno mnenje, ki je postajalo vse bolj naklonjeno vztrajni množici zaradi številnih grobih posredovanj policije in nacionalne garde. Med drugim so na protestnike streljali z gumijastimi naboji in v ledenem hladu vanje usmerjali curke vodnih topov, neki 21-letnici pa celo grozi, da bo zaradi eksplozije med soočenjem s policijo ostala brez roke. Katera stran je odgovorna za eksplozijo, ni povsem jasno.

"Pleme Siouxov v Standing Rocku in vsa indijanska skupnost bodo administraciji predsednika Obame večno hvaležni za to zgodovinsko odločitev," je komentiral njihov poglavar Dave Archambault II. Zahvalil se je vsem, ki so se jim pridružili, ter milijonom po svetu, ki so jim izrekli podporo. Upa tudi, da Trump in njegovi sodelavci v vladi ne bodo poskušali odločitve spremeniti.

Pogled iz zraka na protestnike, utaborjene na ozemlju, preko katerega naj bi potekal naftovod.
FOTO: AP

Vojska je sicer protestnikom v nedeljo ukazala, da se do ponedeljka umaknejo z zemljišča, ki ga zasedajo, vendar pa tega ne nameravajo storiti. Investitorji se namreč še lahko pritožijo, in dokler odločitev ne bo dokončna, nameravajo vztrajati.

Med praznovanjem so zato številni opozarjali, da zmaga ni dokončna. Skrbijo jih prihajajoči predsednik Trump in njegove vezi z industrijo. "To je trik. To je laž. Dokler ne bodo vrtanja ustavili, ne bo konec. Moramo ostati tu. Ves čas so nam lagali in nas zavajali. Zakaj bi tokrat bilo drugače?" je razmišljal član plemena Sioux Frank Archambault. Avgusta se je s celotno družino začasno preselil na ozemlje, ki so ga protestniki zasedli. "Vemo, da se investitorji lahko pritožijo. Bitka je dobljena, a vojne še ni konec," pa je njihove skrbi ponazoril drug član plemena Danny Grassrope.

Vseeno je zmaga pomembna, zanje pa dela tudi čas. Investitorji naj bi projekt dokončali do novega leta. Če jim ne uspe, lahko podjetja, ki naj bi naftovod uporabljala in za to plačevala po cenah, ki so jih postavili leta 2014, od pogodbe odstopijo ali zahtevajo boljše cenovne pogoje. To bi porušilo finančno konstrukcijo projekta.