V Ortizovi krvi, ki so mu jo odvzeli preteklo poletje med svetovnim prvenstvom v Atenah, so medicinski strokovnjaki odkrili prepovedani steroid stanozolol. To je isti steroid, kot so odkrili tudi v Seulu pri kanadskem šprinterju Benu Johnsonu.
Ortiz je igral za številne evropske klube, nazadnje pa pri grškem PAOK Salonica.