Srbski politik Radoslav Brđanin, ki so ga aretirali julija, in general Talić, vodja generalštaba bosansko- srbske vojske, ki so ga prijeli konec avgusta na Dunaju, so najprej obtožili le zločinov proti človeštvu.
Del Pontejeva se je odločila, da bo združila primera obeh mož, ki naj bi načrtovala, ukazala in izvedla kampanjo, katere namen je bil uničenje Muslimanov in Hrvatov v Krajini, predvsem v občinah Prijedor, Kotorju, Varos, Sanski Most, Ključ in Banja Luka.
