Tujina

Time popustil pritiskom

New York, 30. 06. 2005 00.00 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 2 min

Ameriška revija Time je privolila v izročitev zapiskov novinarja, ki so mu zagrozili z zaporno kaznijo, če ne izda svojega dela.

Novinar Matthew Cooper se z odločitvijo svojega delodajalca ne strinja (Foto: Reuters)
Novinar Matthew Cooper se z odločitvijo svojega delodajalca ne strinja (Foto: Reuters) FOTO: Reuters
Ime agentke CIA Valerie Plame je leta 2003 v svojem članku objavil novinar Robert Novak. Njen mož Joseph Wilson je prepričan, da je za to poskrbela Bela hiša na čelu s predsednikom Bushem. Šlo naj bi za maščevanje, ker je javno nasprotoval predsednikovim trditvam, da je nekdanji iraški režim poskušal izdelati jedrsko bombo. V ameriških medijih tudi ugibajo, kako to, da se je Novak izognil preiskavi.

Predstavniki ameriške revije Time so svojo odločitev sporočili le dan potem, ko je sodnik na ameriškem okrožnem sodišču zagrozil njihovemu dopisniku iz Bele hiše Matthewu Cooperju in novinarki časnika New York Times Judith Miller z zaporno kaznijo, če ne bosta razkrila svojih virov.

Pričati bi morala v procesu pred veliko poroto, ki raziskuje, kako je prišlo v javnost ime agentke CIA Valerie Plame. Sumijo, da je njeno ime izdal eden od uslužbencev Bele hiše.

Tako Cooper kot Millerjeva sta zatrdila, da gresta raje v zapor, kot da razkrijeta svoj vir, pri čemer naj bi Cooper vztrajal kljub odločitvi svojih delodajalcev. Oba novinarja sta tudi prepričana, da ju ščiti ameriška ustava, ki jamči svobodo tiska. Prizivno sodišče je njun argument zavrnilo, vrhovno pa o tem noče odločati. Okrožno sodišče jima je zato v sredo dalo teden dni časa, da se odločita, ali bosta pričala.

Novinarka Judith Miller svojega vira ne namerava izdati
Novinarka Judith Miller svojega vira ne namerava izdati FOTO: Reuters

Revija Time je pritisku popustila. "Upamo, da bo naša odločitev, da tožilcu predamo zahtevane zapiske, odpravila potrebo po pričanju Matta Cooperja in odstranila vsakršno opravičilo za njegovo priprtje," je v današnjem sporočilu za javnost pojasnil njen glavni urednik Norman Pearlstine. Obenem je poudaril, da je ameriško vrhovno sodišče z odločitvijo, da ne poda svoje ocene v tem primeru, "omejilo svobodo tiska na način, ki bo imel porazen učinek na naše delo in bi lahko ogrozil svoboden tok informacij, ki je v demokratični družbi tako nujen". Dodal je, da so se odločili predati zapiske, ker v ustavi tudi piše, da mora vsakdo spoštovati odločitev sodišča.

Revija Time bi morala plačati 1000 dolarjev na dan, če ne bi predala zapiskov, medtem ko New York Timesu takšna kazen ne grozi, saj naj ne bi imeli dokumetov, pomembnih za proces.

New York Times je bil nad odločitvijo Timea "globoko razočaran". "Naša pozornost je sedaj namenjena naši novinarki Judith Miller, da jo podpiramo v teh težkih časih," je dejal založnik časopisa Arthur Sulzberger.

Prvi amandma ameriške ustave prepoveduje ameriškim oblastem vmešavanje v delo novinarjev. Vendar je vrhovno sodišče leta 1972 razsodilo, da ta zaščita ne velja za novinarje, katerih pričanje je nujno v kriminalnih postopkih, tudi če je bila viru obljubljena anonimnost.

  • Vrtna garnitura Fiesta
  • Bencinska kosilnica PowerED
  • Žar na oglje Sunset
  • Letna kuhinja Too much
  • Sensum Lounge set
  • Paviljon Lucca 4x3m
  • Senčnik Toscana
  • Vrtni ležalnik Diana
  • Akumulatorska kosilnica Scheppach
  • Robotska kosilnica Worx
  • Nadstrešek Andy
  • Makita set orodij