Othellovo rotenje "Utišajte ta grozni zvon" je dobilo nov pomen, ko se je igralka v predstavi Shakespearove drame v Hongkongu pritožila zoper gledalce, katerih prenosni telefoni so motili predstavo, poroča Reuters. Britanska igralka Maureen Beattie je požela buren aplavz, ko je ob poklonu občinstvu po koncu predstave s tem znamenitim stavkom pozvala prisotne, naj ne nosijo svojih telefonov v gledališče. Maureen Beattie je povedala, da se je med predstavo oglasilo vsaj pet-šest mobitelov, eden prav v najganljivejšem trenutku, ko Othello vzdigne mrtvo Desdemono. V grobni tišini je nenadoma začel piskati mobitel, je povedala igralka. Gledališče hongkoške Akademije uprizarjajočih umetnosti, v katerem igra Maureen Beattie, namerava v prihodnje prositi gledalce, naj telefone puščajo v garderobi.
