Po besedah Builesa je 200 pripadnikov dveh glavnih kolumbijskih gverilskih gibanj - Kolumbijskih revolucionarnih oboroženih sil (FARC) in Vojske narodne osvoboditve (ELN) - napadlo policijsko postajo v omenjenem kraju.
V napadu gverilcev v obmorskem mestu Capurgana na meji s Panamo pa sta bila ranjena dva policista.
