V eksploziji v rafineriji nafte na zahodu Walesa so umrli štirje ljudje, najmanj enega moškega hudo poškodovanega zdravijo v bližnji bolnišnici. Nesreča naj bi se zgodila, ko je med vzdrževalnimi deli eksplodiral rezervoar. Eksploziji je sledil požar, ki so ga gasilci hitro pogasili.
"Bil sem na vrtu, ko sem zaslišal glasno eksplozijo," je za BBC povedal Phil Horne, ki živi v bližini. Po njegovih besedah se je iz rafinerije približno 45 minut vil gost črn dim.
Policisti še preiskujejo dogodek, po njihovem prepričanju pa gre najverjetneje za nesrečo. Rafinerija je sicer last naftnega koncerna Chevron, vendar naj bi ga v kratkem nameravali prodati podjetju Valero Energy. Notranjo preiskavo imajo tudi v Chevronu.
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.