Tujina

Svoboda govora po hrvaško: novinar zaradi tvita obsojen 'žaljenja uradne osebe'

Zagreb, 17. 09. 2019 09.58 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 3 min

Hrvaški novinar, ki so ga prijeli zaradi njegovih zapisov na Twitterju, je na prostosti. Sodnik ga je obsodil žaljenja uradne osebe zaradi uporabe kratice ACAB, grozi pa mu tudi obsodba zaradi priredbe pesmice, s katero naj bi "žalil moralna čustva državljanov".

39-letni novinar je prvi primer obsodbe zaradi izražanja mnenja na Twitterju na Hrvaškem.
39-letni novinar je prvi primer obsodbe zaradi izražanja mnenja na Twitterju na Hrvaškem. FOTO: Index.hr

Hrvaška policija je v ponedeljek prijela novinarja hrvaškega novičarskega portala Index Gordana Duhačeka. Pričakali so ga na letališču v Zagrebu in ga odpeljali na zaslišanje zaradi dveh objav na Twitter profilu.

Novinar je bil več ur v policijskem pridržanju, po obsodbi pa so ga izpustili na prostost. "Včeraj je bil obsojen zaradi 'žaljenja uradne osebe', ker je ob komentarju škandaloznega ravnanja zadrske policije lani na Twitterju zapisal kratico ACAB. 19. septembra bodo izrekli tudi razsodbo v drugem primeru, tistem zaradi 'žaljenja moralnih čustev državljanov' v satirični priredbi pesmice 'Vilo Velebita'," nam je potrdil namestnik glavne urednice Index.hr Neven Barković

Duhaček se bo na obsodbo pritožil.
Duhaček se bo na obsodbo pritožil. FOTO: Index.hr

Novinar je že napovedal, da se bo na obsodbo pritožil, prav tako se bo pritožil tudi, če ga bodo tudi v drugem primeru spoznali za krivega. 

"Zgroženi in šokirani smo zaradi tega očitnega policijsko-sodnega nadlegovanja našega novinarja, zaradi nečesa, kar je objavil na Twitterju," so poudarili v uredništvu Index.hr. Dogodek dojemajo za nedopustni udar na svobodo govora in izražanja. "Ta proces jasno kaže na to, da aktualna vlada na čelu z Andrejem Plenkovićem, ki se predstavlja kot zagovornica evropskih vrednot, ni nič boljša od komunističnih oblasti iz časa SFRJ," so še poudarili v uredništvu. 

Poudarili so, da je to prvi primer, da je policija prijela državljana zaradi izražanja mnenja na Twitterju. 

'Morda pri vas v Bosni ali Turčiji lahko pišete ACAB, vendar na Hrvaškem ne morete'

Sodnik je novinarju izrekel denarno kazen v višini približno 750 kun (cca. 100 evrov), vendar je Duhaček plačal manj, ker so mu v kazen všteli tudi čas pripora. Obsodil ga je sodnik Krešimir Ožanić, ki je med drugim v preteklosti izrekel obsodbo zaradi 'žaljenja spomenika Franji Tuđmanu', piše Index.hr

"Sodnik je pred narokom prišel do moje celice, v kateri so nad menoj bedeli trije policisti, in vprašal: 'Kaj bomo zdaj s teboj?' Vprašal sem ga, kje je moja odvetnica, on pa mi je dejal, naj priznam, ali pa bom moral za 30 dni v zapor," je Duhaček opisal odnos sodnika. Sodnik je nato v celico pripeljal še nekega policista, ki naj bi bil eden od tistih, ki so se počutili užaljeni zaradi novinarjevih zapisov.

Nato je nadaljeval, da ga ne zanima svoboda govora. "Morda pri vas v Bosni ali Turčiji lahko pišete ACAB, vendar na Hrvaškem ne morete. Vem, da boste vi in vaša odvetnica govorili o svobodi govora, ampak mene to ne zanima," je sodnik dejal novinarju. 

V uredništvu Indexa so prepričani, da je to nedopustni udar na svobodo govora in izražanja.
V uredništvu Indexa so prepričani, da je to nedopustni udar na svobodo govora in izražanja. FOTO: Index.hr

Policijsko ravnanje glede novinarja Duhačeka, ki so ga "privedli kot največjega kriminalca", je najostreje obsodilo tudi Hrvaško novinarsko društvo (HND). Opozorili so, da je njihovo ravnanje brez primere in da ga ne morejo dojeti drugače kot ustrahovanje. 

Duhačka so prijeli zaradi dveh objav na Twitterju. Ena je bila objavljena poleti 2018, druga pa pred nekaj tedni. V prvi sporni objavi, ki jo je zapisal že julija 2018, je omenjena kratica ACAB (angleško: "all cops are bastards", prevod: "vsi policaji so barabe"). Druga domnevno sporna objava, ki jo je Duhaček objavil konec letošnjega avgusta, pa je vsebovala njegovo satirično priredbo pesmi "Vilo Velebita".

  • Telefon meseca maja
  • Telefon meseca maja
  • Telefon meseca maja
  • Telefon meseca maja
  • Telefon meseca maja
  • Telefon meseca maja
  • Telefon meseca maja
  • Telefon meseca maja

KOMENTARJI (54)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

Uporabnik429336
18. 09. 2019 07.46
+3
saj pri nas enako velja, samo da pri nas za desno politično usmerjene
Al83
18. 09. 2019 07.22
+3
Pri nas si pa zaradi twita obsojen "sovražnega govora". Novinarji pa so prvi, ki obsojajo. Vam je pomenbna svoboda govora samo, ko je čevelj na drugi nogi, in so novinarji tisti, ki morajo biti tiho. V vseh drugih primerih pa 100% podpirate cenzuro.
ivanveliki
17. 09. 2019 16.26
+1
Poglejte twite tega modela.Se javno hvali,da je "toplovodar" ali kot sam zase pravi "peder".Samo ni navedel ali je aktivc ali pasivc (jebe ali je jeben).
BUONcaffee
17. 09. 2019 14.27
Kaj pomeni ta kratica????
Burtonnn
17. 09. 2019 14.36
+0
Lahko preberete na jutarnji.hr, seveda če vas zanima in če razumete hrvaščino. Opisan je celi postopek, zakaj se je znašel na policijski postaji, najmanj zaradi objav na twittu.
JApajaDAja
17. 09. 2019 15.34
+1
JApajaDAja
17. 09. 2019 14.11
+4
Urvacka policija nima delovni čas 24 ur......vem, da ga slo policija ima-hvala!
neobremenjen_
17. 09. 2019 14.05
+1
Kolikor se še spomnem iz šole, vsaka pravica seže le do tam, kjer trči ob pravico nekoga drugega. Tehtanje pravic v smislu katera pravica ima večjo težo, pa je stvar sodstva.
brat od Pepeta
17. 09. 2019 13.55
+1
Tale tvoj komentar pepe lepo kaze na tvoje namere, na tvoj bolan pogled na svet itd. Fuj
brat od Pepeta
17. 09. 2019 13.55
+1
JApajaDAja
17. 09. 2019 15.35
pepe007
17. 09. 2019 13.34
+8
Svoboda govora ne more pomeniti, da lahko poveš karkoli komurkoli. Če pa to pomeni, pa me prav zanima, kaj boste dovolili komentirati pod LGBT objavami. Tudi ta članek bi bil povsem drugače zastavljen, če bi novinar kaj napisal čez LGBT sceno. Mar ne?
GOOD vs. EVIL
17. 09. 2019 13.08
+13
Svoboda govora po 24ur-sko: Ko pod komentar, da je usa napadla iran napiš FakeNevs in ti izbrisejo komentar,... i dont get it!
JApajaDAja
17. 09. 2019 12.59
+0
kazen ni bila 100 €, temveč 200 DM....še vedno !
YUGO45
17. 09. 2019 12.56
+3
Severna Koreja..pa še nič narobe ni napisal..
pingvinislo5
17. 09. 2019 12.36
+10
če politik kaj napiše, je kazenska ovadba nekaj pričakovanega...če pa novinar in kaj rečeš čez njega, je pa to poseganje v svobodo izražanja.... eh ja.
JApajaDAja
17. 09. 2019 12.46
+2
kdaj bodo politikanti spoznali, da je napad na novinarje njihov pogreb? na index hr je odg.policije....da bruhneš....upam, da se kaj takšnega ne bo preselilo v slo!
JohannDoe
17. 09. 2019 12.30
+1
Slovenci pojemo agropopovsko "Samo miljon", ki se posmehuje Slovencem v faco, že enih 25 let. Nekateri občutijo ob tem celo domoljubna čustva, drugim se samo zdi zabavna. Nihče ne vidi povsem o čem govori. Pa ne vem ali to pomeni, da smo bolj napredni ali, da nam je zgolj v poprečju nizka številka, pa ne mislim one na banki, niti številke čevljev.
Polis123
17. 09. 2019 12.10
+10
Ne pozabite, kako so vam naši kolaboranti lično propagandno zapakiran Auschwitz prodajali. Krivi so bili taboriščniki!
Polis123
17. 09. 2019 12.14
+2
"Prevzgoja", sledil je pa nürnberški proces. SRAM VAS BODI!
SAF1
17. 09. 2019 12.00
+2
Demokracija po Ameriško!
reakcionar
17. 09. 2019 11.53
-3
Oprostite. Sem velik demokrat. Ampak predstavljajte si da tale kaliber od novinarja naredi takšno parodijo na Zdravljico, ali pesem Slovenskega naroda sin. Ta njegova verzija pesmi "vilo velebita" presega meje satire in je žalitev par exelance. Vaš naslov članka "svoboda govora po hrvaško" vidim kot spodletelo krilatico, ki naj bi pomenila, da drugod je svoboda govora. Še posebej tle na temle portalu. Toliko.
Castrum
17. 09. 2019 12.00
+29
reakcionar....veliko parodij je že bilo v slovenskih medijih. Veliko! Od odličnih, dobri pa do prebavljivih in seveda tudi popolnoma gnusnih, neprebavljivih, celo žaljivih. In bilo je tudi večkrat veliko javnega zgražanja, tudi jeze itd. Ampak nikoli, NIKOLI se ni zaradi tega ljudi zapiralo! Tega v demokraciji ni! Zapirati pomeni represijo, represija je pa v domeni diktatorskih držav.
Transformerji
17. 09. 2019 12.00
+0
JApajaDAja
17. 09. 2019 12.18
+7
vila velebita ni himna....je pač satirična priredna ene izmed milijon+ pesmi! ...za to kratico ,kdo ni prej vedel pomena-ga ve sedaj....sedaj bodo šele tw polni!!
JohannDoe
17. 09. 2019 12.22
+4
Za slovenskega naroda sin na grd način... 5 let na dobu. Za Modrijanov Rožico s fušanjem... 10 let. Za agropopovsko "Samo milijon" brez sprememb... 25 let na dobu.
ivanveliki
17. 09. 2019 17.37
+1
Brez veze nakladaš."Vila Velebita"ni himna, je pa ena in edina.Komunisti so jo prepovedali,ker opeva Hrvatstvo,kar je bilo v jugovini najstrožje prepovedano.Tale "pajcek"na sliki pa je besedilo onečastil z "drekom in ostalimi fekalijami".
Transformerji
17. 09. 2019 11.52
+13
Male ljudi pri nas že moderator pobriše - Zakoni ne veljajo za vse enako, čeprav te dejanja in izjave vladajočih žalijo in ponižujejo. Ker smo pa na poti do popolne diktature, se bo zgodilo, da vseh novic tudi ne bomo izvedeli - saj veste Google.....pa novi Zakoni.....pa ovce......
JohannDoe
17. 09. 2019 12.15
+1
Mali ljudje vedno na...drmajo. Bodisi, ko poskušajo posnemat velike pa kaj sami ukradejo, bodisi ko se sproščajo po cestah ali pa po napornem malem šihtu spijejo pivo ali tri, pa jih zlobni policaji nadlegujejo.... Mali človek je vedno revež. Mali človek je vedno kriv. Če si majhen, si lahko srečen, da si živ. Uouoo...
Castrum
17. 09. 2019 11.51
+23
In Hrvaška je dobila komisarski resor za razvoj demokracije ?:))))))))))))))))) hahahahah, pravi monty-pytonski humor
JohannDoe
17. 09. 2019 12.18
+3
Seveda. Ko ima SA v svetu čez enakopravnost žensk. Pa nas skupaj z Iranom učita človekovih pravic in svobode. Potem je edino prav, da Hrvaška uči Evropo demokracije.
JApajaDAja
17. 09. 2019 12.20
+3
par mesec pred prcedovanjem eu so si konkretno pljunili v lastno skledo!
0OO7
17. 09. 2019 11.47
+12
Je mar pri nas kaj drugače? Samo admina na svojem portalu si poglejte!