Svet guvernerjev IAEA je dogovor o predlogu resolucije o iranskem jedrskem programu skušal doseči že na dvodnevnih razpravah minuli teden, a so zasedanje prekinili zaradi na videz nepremostljivih razlik v mnenjih med ZDA na eni in evropskimi državami na drugi strani. Sporno je bilo predvsem vprašanje, ali bi Teheranu zagrozili, da bo ob ponovnih kršitvah sporazuma o neširjenju jedrskega orožja (NPT) posredoval Varnostni svet ZN. To so zahtevale ZDA, da bi lahko proti Iranu čimprej uvedle sankcije. Evropske države so zastopale stališče, da bi moral v tem primeru znova najprej ukrepati Svet guvernerjev IAEA.
V novem osnutku resolucije, o katerem naj bi se dogovorilo 35 članic Sveta guvernerjev, ne bo izrecno omenjen Varnostni svet ZN, ampak naj bi v "primeru nadaljnjih hudih kršitev" nemudoma sklicali Svet Guvernerjev, ta pa bi se nato lahko odločil tudi za to, da bi zadevo predali VS ZN.
Dodatni protokol k NPT
IAEA je v petek potrdila dodatni protokol k NPT, ki bo omogočal nenapovedane preglede iranskih jedrskih naprav. Protokol je Iranu zdaj na voljo za podpis. Teheran je konec oktobra pristal na podpis omenjenega sporazuma, ki bo inšpektorjem IAEA omogočil, da nenapovedano preiščejo vsako iransko jedrsko napravo. Svet guvernerjev mora sicer na podlagi poročila IAEA ugotoviti, ali Teheran krši NPT, predvsem kar zadeva proizvodnjo plutonija in urana za vojaške potrebe. Če bo 35 guvernerjev ugotovilo, da je Iran dejansko kršil mednarodne obveznosti, bo morala IAEA zadevo predati VS ZN, ki bo odločal o morebitnih sankcijah.
