Tujina

ZDA objavile posnetek

Washington, 13. 12. 2001 00.00 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 3 min
Avtor
D.Z./STA/Reuters
Komentarji
0

Pentagon je objavil video posnetek, ki naj bi predstavljal ključen dokaz o vpletenosti Osame bin Ladna v teroristične napade v ZDA 11. septembra.

Po uradnem prevodu v angleščino je iz posnetka razvidno, da je bin Laden vedel podrobnosti o napadih in pripravah nanje.

Bin Laden: ...bili so iz sebe od veselja. Rekel sem jim, potrpite malo.
Bin Laden: ...bili so iz sebe od veselja. Rekel sem jim, potrpite malo. FOTO: Reuters

Bin Laden v posnetku svojim gostom pove, da so že vnaprej izračunali število smrtnih žrtev v napadih, vendar pa niso računali, da bo napad v New Yorku povzročil tolikšno škodo. Bin Laden je namreč predvideval, da se bodo sesula le nadstropja nad mestom trčenja letala in da bo napad prizadel največ tri do štiri nadstropja Svetovnega trgovinskega centra (WTC).

Vodja teroristične mreže Al Kaida še razlaga, kako je na dan napadov skupaj s svojimi privrženci spremljal razvoj dogodkov. Med drugim pove, da so bili njegovi najbolj goreči privrženci ob trku prvega letala v enega izmed dvojčkov WTC "iz sebe od veselja". "Rekel sem jim: potrpite malo," še izjavi bin Laden na videoposnetku in s tem namigne, da je vedel za napade, ki so sledili omenjenemu trčenju.

Bin Laden na posnetku poudarja, da večina ugrabiteljev letal 11. septembra ni bila seznanjena s podrobnostmi operacije in da so teroristi, ki so izvedli napade na New York in Washington, podrobna navodila o napadih prejeli šele, ko so se vkrcali na letala. Dodaja še, da se ugrabitelji večinoma niso poznali med seboj.

Ugrabitelji so vedeli zgolj, da gre za "mučeniško misijo", dodaja bin Laden.

Po poročanju francoske tiskovne agencije AFP bin Laden v videoposnetku še navaja, da je skupino, ki je izpeljala septembrske napade, vodil Mohamed Ata.

Po navedbah Pentagona je posnetek dolg približno 40 minut, videokaseto pa so zasegli v nekem gostišču v afganistanskem mestu Kandahar. Prvi prizori prikazujejo bin Ladna z več gosti. Nato v posnetku razpravljajo o sanjah, povezanih z napadi na ZDA, med njimi tudi o sanjah o napadu z dvema letaloma. Na videokaseti je tudi posnetek talibanov in borcev Al Kaide ob sestreljenem ameriškem helikopterju.

Osama je pričakoval, da bo napad prizadel največ tri do štiri nadstropja WTC-ja
Osama je pričakoval, da bo napad prizadel največ tri do štiri nadstropja WTC-ja FOTO: Reuters

V ameriških vladnih krogih naj bi vse od takrat, ko so dobili videokaseto, tekla razprava, ali naj jo objavijo. Podpredsednik ZDA Dick Cheney je na televiziji CBS pred dnevi dejal, da so bin Ladnu že tako omogočili preveč medijske pozornosti in mu nočejo delati dodatne reklame. Američane naj bi bilo tudi strah, da bi se z objavo posnetka izpostavili posmehu Arabcev in drugih, ki niso prepričani, da je bin Laden resnično kriv za napade 11. septembra. Voditelj Al Kaide jih je sicer javno hvalil, ni pa prevzel odgovornosti zanje.

Posnetek je slabe kakovosti, pri čemer je slika še sprejemljiva, tonski zapis pa slab. Zato bi bila administracija po mnenju nekaterih ameriških politikov lahko tarča sumov, da je posnetek v resnici izdelala CIA s pomočjo hollywoodskih umetnikov.

UI Vsebina ustvarjena brez generativne umetne inteligence.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10