Tujina

Mesto, ki se ni zrušilo: kako je Erzin postal zatočišče po turškem potresu

Erzin, 16. 02. 2023 09.03 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 4 min

Erzin obkrožata smrt in uničenje. Toda to majhno mesto v južni turški provinci Hatay je oaza varnosti in normalnosti, medtem ko je potres prejšnji teden celotno regijo spremenil v kaos. Prebivalci mesta in uradniki pravijo, da Erzin med potresom ni zabeležil nobene smrtne žrtve, prav tako se nobena zgradba ni porušila, za kar pripisujejo zasluge dolgoletni politiki, da ne dovolijo gradnje, ki krši državna pravila.

Erzin je od epicentra potresa oddaljen približno 113 km. V mestih, ki so bolj oddaljena od središča, pa tudi v tistih v bližini, kot je Osmanije, ki leži le 19 km stran od Erzina, so se domovi spremenili v ruševine, ljudje, ki so preživeli, pa se še vedno trudijo dobiti pomoč. Nekateri so odšli v Erzin in poiskali zavetje pri sorodnikih. Domačini verjamejo, da so jih gore in hribi, ki obdajajo Erzin, zaščitili. Življenje se sicer za prebivalce večinoma nadaljuje, domačini obedujejo v restavracijah in trgovinah, ki ostajajo odprte, medtem ko je policija v središču mesta osredotočena na usmerjanje prometa v krožišču in ne na iskalno-reševalne akcije. 

Erzin
Erzin FOTO: Kanal A

Kot pravi 39-letni Emre Tibikoglu, ki že šest let dela na občini, in je ta teden nadziral delo v enem od donatorskih centrov, je Erzin, kjer so ceste ostale nedotaknjene in ker je blizu huje prizadetih območij, postal zbirališče donacij, kot sta hrana in oblačila. Mesto nudi pomoč novim prišlekom, ki so prišli z malo ali nič svojimi stvarmi. 

Tibikoglu meni, da se je od potresa v Erzin zgrnilo 20.000 ljudi, kar pomeni približno 50-odstotno povečanje prebivalstva v mestu. "Vemo, da smo na potresnem območju," je dejal in navedel vztrajanje sedanjega in prejšnjih županov, da ne dovolijo postavitve stavb, ki niso ustrezale gradbenim predpisom. Tibikoglu je dejal, da so uradniki vedno, ko so ugotovili, da obstajajo nezakonito zgrajene stavbe, zahtevali, da jih porušijo. "Nekateri domačini so bili res jezni zaradi tega," je dejal o stanovalcih, ki živijo v teh stavbah. Vendar je dejal, da je župan vztrajal, saj je vedel, da lahko nekega dne pride do močnega potresa.

Tibikoglu ni prepričan, zakaj druge občine niso storile enako, vendar sumi, da bi lahko obstajale povezave med lokalnimi politiki in izvajalci. Kot je dejal, bi strožji vladni predpisi lahko omejili tako obsežno tragedijo. Dejal je, da v Erzinu tudi ni visokih stavb, kar zmanjšuje tveganje, čeprav je dejal, da je slišal, da so bile nekatere stavbe v mestu poškodovane do te mere, da za ljudi ni varno, da ostanejo v njih. Mesto se je morda izognilo opustošenju sosednjih območij, vendar so potres z magnitudo 7,8 vseeno čutili.

Inženirji v Turčiji so, glede na ranljivost države za močne potrese, leta opozarjali pred slabo zgrajenimi stavbami, a se je zaskrbljenost povečala šele potem, ko je zakon iz leta 2018 zagotovil amnestijo za nelegalno zgrajene stavbe, ki je lastnikom dovoljevala uporabo, dokler državi plačajo kazen. Vlada je obljubila temeljito preiskavo in odredila pridržanje več kot 100 ljudi zaradi porušenih zgradb, čeprav so opozicijske skupine obtožile predsednika Recepa Tayyipa Erdogana, da ni zagotovil pravilnega izvajanja predpisov, medtem ko je jeza zaradi tega vprašanja naraščala.

Med srečneži, ki so uničujoč potres preživeli, je Beyaz Yalcin. Ko so se tla stresla, je bila s svojimi štirimi majhnimi otroki v Erzinu in ne doma v bližnjem Gaziantepu. 33-letnica se še vedno ni vrnila domov. Ne ve, ali njena hiša še stoji ali pa se je, tako kot mnoge v Gaziantepu in po vsej regiji, spremenila v ruševine. "V šoku sem. Ne želim se znova soočiti z enako situacijo," je dejala. Povedala je, da je njena družina prišla v Erzin k sorodnikom, na poroko, preden se je zgodil potres. Čeprav fizično niso poškodovani, so ostali brez toplih oblačil in zavetja. Njen najmlajši otrok, 5-letni Yahit, je stal na mrazu v copatih in brez nogavic, v zeleni jakni in hlačah z luknjami, medtem ko so njegovi bratje in sestre čakali v začasnem domu pri sorodnikih. Yalcinova je rekla, da je prepričana, da bo našla nogavice zanj, a da išče tudi odeje. Njena največja skrb pa je bila najti varno bivališče, morda šotor, saj je bila zgradba, v kateri so bivali, poškodovana in se ji ni zdela varna. "Nimamo ničesar," je rekla.

Številne stavbe po Turčiji so se spremenile v kupe ruševin.
Številne stavbe po Turčiji so se spremenile v kupe ruševin. FOTO: AP

Bližje središču mesta je Sultan Ergen sedela s svojim možem in sestro na materini verandi. Običajno ne živijo skupaj, vendar so bratje in sestre po potresu pobegnili k materi v Erzin na varno. Ergenova je skupaj s svojima otrokoma in možem prejšnji ponedeljek odpotovala iz Osmanije. Povedala je, da ve, da je mesto varnejše, ker je bilo tudi manj prizadeto v prejšnjih, manjših potresih na tem območju, ki je blizu ene od turških prelomnic. Njena mati je povedala, da so domačini po potresu ostali doma, ker so zaupali gradnji svojih domov. "Trenutno nimamo načrta," je dejala Ergenova in pojasnila, da se njena družina morda nikoli ne bo vrnila na svoj dom v Osmanijo. Njen bratranec je bil eden od mnogih ljudi, ki so umrli v luksuzni stavbi v bližnji Antakyi, po njenih besedah, enem najbolj odmevnih mest, ki so se porušila. "Ne vemo, kako dolgo bomo ostali," je dejala Ergenova. "Naša stavba je res poškodovana."

  • Telefon meseca maja
  • Telefon meseca maja
  • Telefon meseca maja
  • Telefon meseca maja
  • Telefon meseca maja
  • Telefon meseca maja
  • Telefon meseca maja
  • Telefon meseca maja

KOMENTARJI (25)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

Ramzess
16. 02. 2023 15.57
Ne še, a kdo ve v kakšnem stanju so stavbe. Ne bi jemal stanja zdravo za gotovo.
JAZsemTI
16. 02. 2023 14.05
+3
Denar spreminja zakone, pravila in norme🤔
slovenc59
16. 02. 2023 13.50
+2
Ma ni da ni , to je vse protipotresna gradnja ......
Banion
16. 02. 2023 13.10
+2
ni važno kaj se gradi temveč kdo gradi
Phan Thi Kim Phuc
16. 02. 2023 10.48
-8
nižje logika enaka vrtcu...dejstvo , če ne bi bilo potresa tudi ruševin ne bi bilo...!!! .za lažje razumevanje še primerjava.....po cesti lahko norite 230 km/ h ...če vas ne ustavi policija , ali še bolje , če ne bo prometne nesreče ...je pač vse ok...
VelikoVedro
16. 02. 2023 11.06
+8
Phan Thi Kim Phuc
16. 02. 2023 11.37
-11
miško ...ti ga nisi ...na Krku je streslo magnituda 4, 8...v Turčiji magnitudo 7,8 ....
Blue Dream
16. 02. 2023 10.08
+9
upajmo da jih danes potegnejo ven čim več. vsako življenje šteje
Slovenec963
16. 02. 2023 10.06
+13
Katastrofa šparanja...
Bebo2
16. 02. 2023 09.58
+17
no vse kar je bilo narobe zgrajeno je porušeno, kar so vedeli da se bo zgodilo enkrat, zdaj lahko začnejo spet iz nule graditi, ampak tokrat tako kot je treba.
Phan Thi Kim Phuc
16. 02. 2023 09.32
-30
Trditev ki je trapasta ...》 Zaradi nelegalne gradnje so se številne stavbe po Turčiji spremenile v kupe ruševin....《....kup ruševin je zaradi potresa ...
VelikoVedro
16. 02. 2023 09.39
+15
Phan Thi Kim Phuc
16. 02. 2023 09.54
-17
miško...kratka dejstva...če ne bi bilo potresa sedaj tam ne bi bilo ruševin....je jasno al ablačno ?!
spam1
16. 02. 2023 09.58
+27
Če bi bilo grajeno po pravilih sedaj tam ne bi bilo ruševin. Kaj pa zdej?
lilihip
16. 02. 2023 10.11
+3
VelikoVedro
16. 02. 2023 10.31
+9
Je rekel 'misko', mal za kredibilnost in avtoriteto. Kaj je to, ste meli debatni krožek? :)
Phan Thi Kim Phuc
16. 02. 2023 10.40
-8
zdej pa spami kje to je bil potres enake jakosti in ni bilo ruševin po celem svetu ...
Phan Thi Kim Phuc
16. 02. 2023 10.41
-7
Phan Thi Kim Phuc
16. 02. 2023 10.44
-6
spamći...je Slovenija grajena / stavbe/ protipotresno ?! ...kaj je ostalo od sunka v Posočju recimo...( mimogrede - veliko blažji potres kot aktualni v članku )
VelikoVedro
16. 02. 2023 10.57
+8
Gradnja je potresno odporna in ne protipotresna, ker ne preprečuje potresov. Za enako močen potres (Mw 7.8; maksimalen pospešek tal je bil 2x večji) in posledice poglej potres v Kaikouri na Novi Zelandiji leta 2016, za močnejšega pa recimo Tohoku na Japonskem, 2011.
Phan Thi Kim Phuc
16. 02. 2023 11.40
-7
miško...spet si brcnil v temo...rad bi bil pomemben in pameten pa ti ne gre in ne gre ... Gradnjo na potresnih območjih imenujemo PROTIPOTRESNA GRADNJA...
MesOjediPinGvin
16. 02. 2023 16.54
+1
miško... Kaj pa je ¨meja¨med Turčijo in Sirijo drugega kot POTRESNO OBMOČJE?? Torej bi tam stavbe morale biti zgrajene PROTIPOTRESNO. Tam se je konkretno varčevalo pri gradnji, ki je bila daleč od protipotresne... miško, ajga.
brabusednet
16. 02. 2023 09.24
+17
Verjetno bi pri nas tudi vse se podrlo,kar je Zidar,Tovšakova in on Primorc gradili.Že pri avtocestah se vidi,da morajo kar naprej popravljat.Vijadukti,Ravbar komanda,in Dramlje je dokaz.
spam1
16. 02. 2023 09.37
-7
lilihip
16. 02. 2023 10.22
-4
pri nas ''kar naprej'' popravljajo AC a se vaj vozimo po lepi cesti, čim prestopimo mejo npr na hrvaško čist druga slika