Tujina

V norveščini nov zaimek za osebe, ki se ne želijo opredeliti o spolu

Oslo, 02. 02. 2022 17.41 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 2 min

Osebnima zaimkoma za moškega ("han" oziroma njega) in žensko ("hun" oziroma njo) se v norveščini zdaj pridružuje še tretji zaimek, "hen", ki je spolno nevtralen. V slovarje ga bomo uvedli v enem letu, je sporočil Svet za norveški jezik.

Nebinarni spol.
Nebinarni spol. FOTO: Dreamstime

"Opazili smo, da je med ljudmi uporaba zaimka 'hen' vse pogostejša," je odločitev Sveta za norveški jezik pojasnil njihov predsednik, Daniel Ims. Dodal je, da so o uvedbi novega, tretjega zaimka razpravljali že nekaj časa, a njegove uporabe do nedavnega niso zaznali med ljudmi, zdaj pa se je to spremenilo in to je bil glavni argument, da ga uvedejo tudi v uradne slovarje.

Osemnajstletni Carl-Oscar Vik iz mesta Skien na jugovzhodu Norveške se opredeljuje kot nebinarna oseba. Kot je povedala za Guardian, pa raje od zaimka "hen" uporablja zaimek "de". "Pred stotimi leti so ta zaimek uporabljali za nagovarjanje ljudi višjega sloja," je o izvoru besede povedal Vik. Kot pravi, je uporaba zaimka "hen" ne moti. "Konec koncev je to le vprašanje preferenc," je dejal. To, da bo zaimek "hen" tudi v uradnem norveškem jeziku, pa vidi kot nekaj pozitivnega. "To pripomore k ozaveščanju širše javnosti o nebinarnosti," meni. Vik tudi upa, da bo uradno priznanje spolno nevtralnega zaimka vodilo do "pravega priznanja tretjega spola", torej ljudi, ki se ne želijo opredeliti niti kot moški niti kot ženske.

Podobne jezikovne razprave potekajo tudi drugod po svetu, še piše Guardian. Francoski minister za šolstvo, Jean-Michel Blanquer, je denimo pred kratkim dvignil nemalo prahu v javnosti, ko je izjavil, da so ljudje, ki uporabljajo zaimek "iel" (uradni francoski jezik ga sicer ne priznava), privrženci skrajnega ameriškega gibanja "wokizem".

  • Prenosnik Lenovo
  • Garmin ura
  • Wasup sup deska
  • Mitsubishi klima
  • Hisense TV
  • Krovni

KOMENTARJI (40)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

alicante123
03. 02. 2022 08.37
+7
V Švici se je tip razglasil za žensko, da se bo lahko prej upokojil.
MUNGATUMBA
02. 02. 2022 21.53
+0
Včasih, če ob rojstvu nisi vedel kaj si, ti je babica kuj povedla.
kryptix
02. 02. 2022 20.43
+0
kje ste mavrični? še vi zahtevajte kaj neumnega da ne izpadete normalni.Ajde kaj predlagate neki bi lahko samo za vas po želji bo šlo?
Starudin
02. 02. 2022 20.42
+0
Gate dol potegnt pa se bo vidu spol. Če ne pa v psihijatrijo.
G8J
02. 02. 2022 20.36
+3
Kaj bo sedaj poleg Franclna in Pepce še Đukelantoš?
tali?ni tom
02. 02. 2022 20.29
+4
tak folk se je včasih zdravilo z lobotomiojho! je nucalo! pa vojna je spucala nevedne ki niso vedeli kaj so! skratka,resnično,pa čeprav nočem verjeti,svet gre v "tisto" od "hun"
VeNoM
02. 02. 2022 20.22
+8
Francoski minister za šolstvo, Jean-Michel Blanquer, je denimo pred kratkim dvignil nemalo prahu v javnosti, ko je izjavil, da so ljudje, ki uporabljajo zaimek "iel" (uradni francoski jezik ga sicer ne priznava), privrženci skrajnega ameriškega gibanja "wokizem". V resnici je bilo takole: S tem je razjezil celih 1000 Francozov, 500 od teh jih je bilo iz gibanja lgbt, ostalih 500 je pa bilo indoktriniranih študentov iz družboslovnih fakultet (beri, sjw-jev). Preostalih 67 390 000 prebivalcev Francije se je pa strinjalo z ministrom.
Uporabnik1815360
02. 02. 2022 20.22
+6
če sam neveš keri spol si si pa res lolek😂
MUNGATUMBA
02. 02. 2022 21.52
-2
kevo122
02. 02. 2022 20.20
+5
ZIPPO
02. 02. 2022 20.17
+8
Ahahahaha ne veš kaj si moški ali ženska 😂😂😂a dejte nehat no, to nima nobenega smisla! 🥴🙃
Houdor
02. 02. 2022 20.17
+1
JAZsemTI
02. 02. 2022 20.14
+2
V slovenščini pa oné.
Uporabnik1815360
02. 02. 2022 20.21
+5
justed
02. 02. 2022 20.08
+8
Pač napaka v generaciji, to se je po navadi uravnalo potem s kakšno vojno. Ta ljudi vedno strezni.
Spalec
02. 02. 2022 19.50
+5
U anglescini bi se lahko uporabljal"it"
Nin?a1229
02. 02. 2022 19.49
+10
A niso take včas na psihiatriji zdravl ?
iz onega v one
02. 02. 2022 19.48
+6
pa to se posirješ no kam smo prišl zdej že nevejo več al do dec al baba pa kaj si nor mal
AntiMarksist
02. 02. 2022 19.48
+6
Hej, poleg plasticnih slamic je bil to tadrug svetovni problem. Evo, tako, levi so uspeli resiti svet..
Bolcn
02. 02. 2022 19.48
+14
Na zemlji bo treba en hard reset narest, druge ni...
iz onega v one
02. 02. 2022 19.49
+2
ja komet naj pade pa zbriše vse človeštvo pa bo mir
Samjackson
02. 02. 2022 19.40
-13
Bravo, Norveska! Pozdrav iz “kamene” Slovenije!
Sventevith
02. 02. 2022 19.39
+6
Res ni težko življenje, če te prepričajo, da je to problem, kajne dragi mediji.