Ob kartici z imenom kitajskega predsednika je stala črna, ob imenu soproge Peng Liyuan pa bela termovka.
- Termovki na mizi na državniški večerji v Beli hiši AP
- Termovki na mizi na državniški večerji v Beli hiši AP
- Termovki na mizi na državniški večerji v Beli hiši AP
- Termovki na mizi na državniški večerji v Beli hiši AP
Gre za preplet visoke diplomacije in kulturne zavesti, poročajo mediji, ki so neobičajni steklenici na državniški mizi takoj opazili.
Prizor je nepričakovan za formalno državniško okolje, a je hkrati domač tistim, ki poznajo kitajsko kulturo.
Na Kitajskem je namreč običajno, da ljudje s seboj nosijo termovke, v katerih je topel napitek. Po tradicionalni kitajski medicini verjamejo, da tople tekočine blagodejno vplivajo na prebavo.
Pogosto v take napitke dodajo zelišča ali jagode, za katere velja, da so zdravilne, velikokrat so to goji jagode.
Kaj točno je bilo v termovkah kitajskega predsedniškega para, uradno ni znano. S fotografij je sicer razvidno, da sta na večerji nazdravila tudi z majhnim požirkom penine.
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.