Tujina

Naveličani šal in norčevanja: avstrijska vas Fucking spreminja ime

Fugging , 27. 11. 2020 10.44 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 1 min
Avtor
Urša Vrečar
Komentarji
86

Vaščani avstrijske vasi s ponesrečenim imenom Fucking imajo dovolj šal, norčevanja na družbenih omrežjih in turistov, ki se množično fotografirajo ob krajevni tabli – ta je tudi pogosta tarča kraj. Zato so se odločili za spremembo imena vasi, ki se bo po novem letu glasilo Fugging. Nič pa še ni znanega glede morebitnega preimenovanja imen bližnjih zaselkov Oberfucking in Unterfucking.

Vasica Fucking leži v Zgornji Avstriji.
Vasica Fucking leži v Zgornji Avstriji. FOTO: Dreamstime

Na severu Avstrije leži majhna vasica, ki šteje le nekaj več kot 100 prebivalcev. A zaradi svojega ponesrečenega imena, ki v angleškem jeziku predstavlja vulgaren izraz za spolni odnos, je postala slavna po vsem svetu – predvsem po rojstvu interneta in družbenih omrežij. Turisti se množično fotografirajo ob imenu vasice, pogoste so kraje krajevnih tabel, ki so očitno postale spominek obiskovalcev. Redno se je vas pojavljala tudi na seznamih najbolj smešnih imen krajev. 

Poimenovanje vasi Fucking po mnenju strokovnjakov sega v 11. stoletje. 

In vaščanom, znanim kot Fuckingers, je dokončno prekipelo. S 1. januarjem 2021 bo njihova vasica nosila novo ime: Fugging.  To je za nemške medije potrdila tudi Andrea Holzner, županja občine Tarsdorf, v kateri se nahaja vas. Ime Fugging pa naj bi bolje odražalo, kako vaščani izgovarjajo ime vasi. 

Sedanje ime, Fucking, sega v 11. stoletje. Sama vasica je bila uradno prvič poseljena leta 1070, čeprav nekateri zgodovinski viri kažejo, da je naselbino ustanovil že bavarski plemič Focko v šestem stoletju. Vasica se pojavi tudi na zemljevidu iz leta 1825, na katerem je ime črkovano kot Fuking. 

Nič pa še ni znanega glede morebitnega preimenovanja imen bližnjih zaselkov Oberfucking in Unterfucking. 

Koronavirus pasica november
  • image 4
  • image 5
  • image 6
  • image 1
  • image 2
  • image 3

KOMENTARJI (86)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

flojdi
27. 11. 2020 17.24
. a obstaja kraj z imenom : Child , Otrok , Naslednik , ( najbrže ne . / = bi .. ..
flojdi
27. 11. 2020 17.38
. sicer pa po prebranih komentarjih spet : hvala vsem za smeh. / memgrede .. moj priimek je točno tak , da Ne maram obeh dveh Dejstev oz poimenovanj . ampak mi ne pade na misel spremenit ga
JAZsemTI
27. 11. 2020 17.23
To ni dobro za biznis😀
Uporabnik1996024
27. 11. 2020 17.11
+3
mestece Condom v Franciji in Petting na Bavarskem... Oberfucking in Unterfucking....hahaha...te še bolj ubijajo :)
burekkafana78
27. 11. 2020 17.07
+4
oberfucking...hahaaha
RamzesII
27. 11. 2020 16.33
+1
Novo ime vendar pomeni isto. Nič niso spremenili, potem takem.
ni_mi_vse_eno
27. 11. 2020 16.26
+2
bolj všeč mi je oberfucking kot unter
Build NEK2
27. 11. 2020 15.46
+7
Kako boste pa zdaj cenzurirali komentarje, ko bo vsak vseboval besedo fucking?
ni_mi_vse_eno
27. 11. 2020 16.29
+3
očitno so jih samo za ta članek dovolili, hehe.
Walter Pravicek
27. 11. 2020 15.29
+3
Krasno ime.Kraj je lep!
StAnalitik
27. 11. 2020 15.09
+9
A Kurz pa ostaja
Walter Pravicek
27. 11. 2020 15.34
+2
Jacek123
27. 11. 2020 19.30
2fast4
27. 11. 2020 15.03
+1
Naj bo gnikcuf... Pač nazaj napisano
Armando
27. 11. 2020 14.54
+2
Hozntregarji za vas bi bilo Pissing
Walter Pravicek
27. 11. 2020 15.34
-1
MucaNeGrize
27. 11. 2020 14.46
+6
A zdej bo Fugging ? Kjer so prej jebali bodo sedaj fugirali ? In potem še Zgornja in Spodnja Fuga ? Ena horizontalno in ena vertikalno ? Najbolje da se preimenujejo v Fikendorf .
Da se mene pita..
27. 11. 2020 14.36
+5
Lahko bi se preimenoval v Grosuplje al pa Velenje.
Build NEK2
27. 11. 2020 15.47
-2
mferk1
27. 11. 2020 14.35
+2
Upam da vasico preimenujejo v Faking.
GAYPROPAGANDA
27. 11. 2020 14.31
+0
Idealno ime za našo državo v teh časih!
Banion
27. 11. 2020 14.31
+7
Bogi avstrijci imajo res smolo z nekaterimi imeni začenši pri kanclerju
Zantaja
27. 11. 2020 15.33
+2
krucyfix
27. 11. 2020 14.27
+1
Torej, zadnja šansa!
Arabella111
27. 11. 2020 14.23
+3
dante
27. 11. 2020 14.19
+8
Kdor se sramuje lastnih korenin in imen, je sramota za družino in državo. Domačini te vasice bi lahko s tem imenom imeli dobro promocijo
TEDO84bv0MEDO
27. 11. 2020 14.11
+4
Naj se preimenujejo v Vucking, enako se bo izgovarjalo :)