"Leta smo imeli za pogovore o naših trgovinskih odnosih z Evropsko unijo in sklenili smo, da se moramo premakniti stran od teh dolgotrajnih, velikih in stalnih trgovinskih primanjkljajev," je v pismu predsednici Evropske komisije Ursuli von der Leyen s petkovim datumom, ki ga je danes objavil na družbenem omrežju Truth Social, zapisal Trump.
"Naš odnos je na žalost daleč od vzajemnega. Od 1. avgusta 2025 bomo Evropski uniji zaračunavali le 30-odstotne carine za uvoz izdelkov EU v ZDA," je zapisal.
Predsednik ZDA je dodal, da gre za ločen ukrep od sektorskih carin za uvoz avtomobilov, jekla in aluminija, ki jih je uvedel v minulih mesecih. Za 1. avgust je napovedal še 50-odstotne carine za uvoz bakra.
V pismu, ki ga je objavilo več tujih medijev, je zapisal še, da so 30-odstotne carine "veliko manj, kot bi bilo potrebno za izničenje trgovinskega primanjkljaja".
"Če boste zvišali vaše carine in se maščevali, bo vaša carinska stopnja dodana k 30 odstotkom," je poudaril Trump.
Von der Leynova: EU pripravljena nadaljevati pogovore
"Uvedba 30-odstotnih carin za izvoz iz EU bo prekinila pomembne transatlantske dobavne verige, kar bo škodovalo podjetjem, potrošnikom in bolnikom na obeh straneh Atlantika," je v odzivu na Trumpovo napoved 30-odstotnih carin za uvoz večine blaga iz EU v ZDA, ki naj bi začele veljati 1. avgusta, zapisala von der Leynova.
Poudarila je, da je malo gospodarstev na svetu tako odprtih in zavezanih poštenim trgovinskim praksam, kot je gospodarstvo EU, in dodala, da je unija ves čas prednost dajala rešitvi trgovinskega spora z ZDA v okviru pogajanj.
"Še naprej smo pripravljeni delati, da bi do 1. avgusta dosegli sporazum. Obenem bomo storili vse potrebno za zaščito interesov EU, vključno s sprejetjem sorazmernih protiukrepov," je sporočila predsednica komisije.
Obenem bo EU po njenih besedah nadaljevala poglabljanje partnerstev z državami po svetu, ki bodo v skladu z načeli na pravilih temelječe mednarodne trgovine.
Plaz odzivov iz Evrope
Da bo unija nadaljevala vzpostavljanje močnih gospodarskih partnerstev po svetu, je v odzivu na Trumpovo napoved zapisal tudi predsednik Evropskega sveta Antonio Costa. Izrazil je podporo predsednici komisije v prizadevanjih za sklenitev pravičnega sporazuma z ZDA. "EU ostaja odločna, enotna in pripravljena zaščititi svoje interese," je poudaril.
Tudi francoski predsednik Emmanuel Macron je izrazil podporo komisiji pri pogajanjih. "Bolj kot kdajkoli je na Evropski komisiji, da v luči evropske enotnosti izkaže odločenost unije, da odločno brani evropske interese," je zapisal na omrežju X. To po njegovih besedah pomeni zlasti pripravi verodostojnih protiukrepov, če do 1. avgusta ne bo dosežen dogovor.
Nemška ministrica za gospodarstvo Katherina Reiche je Bruselj pozvala, naj se z ZDA pogaja pragmatično, pri iskanju rešitve pa osredotoča na osrednje točke spora.
Madžarski zunanji minister Peter Szijjarto je medtem na omrežju X objavil, da gre pri vsem skupaj za še en dokaz nesposobnosti Evropske komisije in von der Leynove. "Ni jim uspelo zagotoviti ugodnega carinskega dogovora z ZDA in znova ceno plačujejo Evropejci," je zapisal in dodal, da bi carine na ameriške izdelke morali znižati, ko je Trump prevzel položaj.
Pismo objavil sredi trgovinskih pogajanj
Pismo je Trump objavil sredi trgovinskih pogajanj z Brusljem, v katerih si je Evropska komisija prizadevala za okvirni dogovor, ki bi tlakoval pot do celovitega trgovinskega sporazuma med EU in ZDA.
Strani sta se pogajali, potem ko je Trump v začetku aprila naznanil 20-odstotne carine na uvoz večine blaga iz EU, a jih je kmalu zatem zamrznil za 90 dni. To obdobje se je izteklo v sredo, vendar ga je ameriški predsednik podaljšal do 1. avgusta.
EU je sredi aprila v odziv na zamrznitev višjih ameriških carin za uvoz iz EU za tri mesece preložila začetek izvajanja carinskih protiukrepov, ki jih je sprejela kot odgovor na dodatne carine na uvoz jekla in aluminija. Trimesečno obdobje se izteče v ponedeljek, ko bodo o trgovinskih pogajanjih z ZDA na zasedanju v Bruslju razpravljali tudi pristojni ministri držav članic unije. Zasedanja ministrov za trgovino se bo iz Slovenije udeležil državni sekretar na gospodarskem ministrstvu Dejan Židan.
S 30-odstotnimi carinami od 1. avgusta dalje je Trump danes zagrozil tudi Mehiki, pri čemer je kot razlog navedel, da od tam v ZDA nezakonito prihajajo droge. Ameriški predsednik je pisma trgovinskim partnericam, v katerem jim sporoči carinsko stopnjo, začel pošiljati ta teden. Doslej jih je poslal več kot 20.
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.