Tujina

Ugledna znanstvena revija nad Trumpa: Sprejeli so krizo in jo spremenil v tragedijo

Boston, 08. 10. 2020 11.32 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 4 min
Avtor
Kaya Kamenarič
Komentarji
197

V sredo je ameriški akademski časopis New England Journal of Medicine objavil uvodnik, v katerem so uredniki obsodili odziv Trumpove vlade na pandemijo koronavirusa in pozvali k zamenjavi vodstva. "Ta kriza je ustvarila preizkus sposobnosti vodenja. V ZDA so naši voditelji na tem preizkusu padli. Sprejeli so krizo in jo spremenil v tragedijo," piše v uvodniku. Trump je medtem objavil videoposnetek, v katerem svojo okužbo s koronavirusom opisuje kot "prikriti blagoslov", saj da je odkril zdravilo, ki učinkuje. Američanom je obljubil, da jim bo zdravilo priskrbel brezplačno.

Donald Trump
Donald Trump FOTO: AP

"Redko objavljamo uvodnike, ki jih podpišejo vsi uredniki," je dejal Eric Rubin, glavni urednik medicinske revije in avtor novega uvodnika. Uvodnik, za katerega Rubin pravi, da je bil pripravljen avgusta, podrobno opisuje, kako Združene države v svetu vodijo v številu primerov okuženih s koronavirusom in z virusom povezanimi smrtmi. Do zdaj so v ZDA potrdili več kot 7,5 milijona okužb, več kot 200.000 ljudi je zaradi virusa umrlo, poroča CNN.

"Ta kriza je ustvarila preizkus sposobnosti vodenja. Ker ni bilo dobrih možnosti za boj proti novemu patogenu, so bile države prisiljene sprejemati težke odločitve glede tega, kako se bodo odzvale. V ZDA so naši voditelji na tem preizkusu padli. Sprejeli so krizo in jo spremenil v tragedijo," piše v uvodniku.

Uvodnik ne podpira nobenega kandidata, ponuja pa ostro kritiko vodstva Trumpove vlade med pandemijo. "Kdor koli drug, ki bi na ta način nepremišljeno zapravljal življenja in denar, bi imel pravne posledice. Naši voditelji so v veliki meri zahtevali imuniteto za svoja dejanja. Toda te volitve nam dajejo moč, da razsodimo," pravi urednik.  

"Ko gre za odziv na največjo krizo javnega zdravja našega časa, so naši sedanji politični voditelji pokazali, da so nevarno nesposobni. Ne smemo jih podpirati, saj s tem, ko jim omogočamo, da obdržijo svoja delovna mesta, ogrožamo življenja več tisoč Američanov."

 

"V času epidemije nimamo pravih voditeljev. Menim, da potrebujemo boljše vodstvo."

New England Journal of Medicine je začel izhajati leta 1812. Njegovi uredniki so v nedavni preteklosti skupno podpisali le štiri uvodnike: enega leta 2014 o kontracepciji; istega leta so podpisali osmrtnico nekdanjega glavnega urednika; uvodnik tega leta o raziskovanju standardne oskrbe in uvodnik leta 2019 o splavu.

"Razlog, da nikoli nismo objavili uvodnika o volitvah, je, da nismo politična revija in mislim, da tudi ne želimo biti politična revija - toda tu gre za dejstva, ne za mnenje. Storjenih je bilo veliko napak, ki niso bile samo neumne, ampak nepremišljene in mislim, da želimo, da se ljudje zavedajo, da tukaj obstajajo resnice, ne le mnenja," je dejal Rubin.

"Delujejo na primer maske. Deluje socialno distanciranje. Delujeta karantena in izolacija. To niso mnenja. Odločitev, da jih ne bomo uporabljali, je morda politična odločitev, vendar trditi, da ne delujejo, je domišljavo in nevarno," je dejal. "V času epidemije nimamo pravih voditeljev. Menim, da potrebujemo boljše vodstvo."

New England Journal of Medicine ni edina medicinska ali znanstvena publikacija, ki je sredi pandemije in pred novembrskimi predsedniškimi volitvami zavzela politično stališče. Septembra je revija Scientific American objavila, da podpira nekdanjega podpredsednika in demokratičnega kandidata Joeja Bidna pred predsednikom Trumpom, ki mu očitajo, da zavrača znanost. S to objavo je revija prvič v 175-letni zgodovini podprla predsedniškega kandidata. 

Trump okužbo s koronavirusom označil kot "prikriti blagoslov", saj da je odkril zdravilo, ki učinkuje

Uvodnik so objavili po tem, ko je predsednik Donald Trump v videoposnetku, ki ga je posnel pred ovalno pisarno, svojo okužbo s koronavirusom opisal kot "prikriti blagoslov". V sredo se je v ovalno pisarno vrnil, kljub pomislekom, da bi se moral samoizolirati, saj se je virus še naprej širil med starejšimi predstavniki Bele hiše.

Za ogled potrebujemo tvojo privolitev za vstavljanje vsebin družbenih omrežij in tretjih ponudnikov.

Trump je med govorom opisal svoje tridnevno bivanje v medicinskem centru Walter Reed. Spregovoril je o zdravilu, ki ga je prejel in obljubil, da bo brezplačno na voljo vsem Američanom. "Slišal sem za to zdravilo in rekel, da ga bom vzel. To je bil moj predlog. Predlagal sem, da bi ga vzel. In izjemno dobro je delovalo. Neverjetno. Če se ne bi okužil s koronavirusom, bi na to zdravilo gledali kot na številna druga. Toda res je delovalo izjemno dobro," je dejal. 

"Za vas želim dobiti tisto, kar sem dobil jaz in poskrbel bom, da bo zastonj. Ne bo vam ga treba plačati," je dejal. "Niste vi krivi, da se je to zgodilo. Kriva je Kitajska. In Kitajska plačala visoko ceno za to, kar so storili tej državi. Kitajska bo plačala visoko ceno," je še povedal v videoposnetku. 

  • krovni2
  • PRALNI STROJ
  • SESALNIK
  • ČISTILEC
  • klima
  • tv
  • ura
  • skiro
  • kosilnica
  • krovni

KOMENTARJI (197)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

provokatorr
09. 10. 2020 08.14
+3
kitajci bodo plačali za virus, enako, kot so mehičani plačali za zid.
setisfekšn
08. 10. 2020 20.58
+3
Žalostno je to da še predsednik Trump si ne upa povedati resnice o tem virusu!
-3
To je čista propaganda za strmoglavljenje Trumpa kateri je očitno edini sposoben dosedanji predsednik ZDA. Dogaja se enako kot pri nas,da levaki skušajo vreči pošteno delovno vlado,ker ne morejo več krasti kot so do sedaj ter izvajati kriminalnih dejanj. Če so američani pri sebi bo Trump še naprej predsednik,če pa ne bo je amerika izgubljena v rokah levakov kot se je zgodilo tudi z Slovenijo.
setisfekšn
08. 10. 2020 21.01
+5
Cosmos ti si smešen desnuhi zagovarjate trumpa ki je ignoriral virus tukaj ste pa glavni pobudniki za virus
Saloreich
08. 10. 2020 19.46
+4
Nov dan, nove laži msm-jev. Kot z iraškim wmd, arabsko pomladjo, Ukrajino itd. Resnica vedno diametralno naprotna ali pa vsaj izkrivljena ali zamolčana.
i-mat
08. 10. 2020 18.46
-3
Ta ne isti komedijant, kot Šarec. A ni?
morfo
08. 10. 2020 16.42
+3
Tale nkegov skriti blagoslov me spominja na govore Severnokotejskega debelega palčka.
jured100
08. 10. 2020 16.08
+0
A niso to tisti, ki so rekli, da je zapiranje mej s Kitajsko “ne efektivno” oziroma “ksenofobično”. Lahko da sem se zmotil, ampak mislim, da so to bilo tile...
jured100
08. 10. 2020 16.09
+0
brusilec
08. 10. 2020 17.07
+2
?uknaveji
08. 10. 2020 19.56
+1
Ne, niso tisti. New England Journal of Medicine se do "zapiranja mej s Kitajsko" nedvomno ni opredeljeval.
NPCL
08. 10. 2020 15.42
-5
novice cnn-a hehehe ... komedianti kot naši pokončni photošop novinarji
deratizacija
08. 10. 2020 15.40
+5
Blagoslov za Američane in cel svet bi bil, da ostane Trump kot opomin na to, kako je pomembno, kakšne voditelje si ljudje izbiramo. Tudi pri nas!
nightangel
08. 10. 2020 16.24
-6
Če bi vsi imeli takšnega voditelja kot je Trump,bi bil svet lepši.
simeoni
08. 10. 2020 18.31
+4
Živeli bi v pravljični deželi,ne bi bilo bolnih,starih,skuštranih,gubastih,debelih,sploh pa puklastih.
nikhrast
08. 10. 2020 15.34
+2
Škoda da niso Trumpa odpeljali v psihiatrično bolnico, dober primer za zdravljenje ni bil. Poln steroidov zdaj, še bolj se baha, nobene simpatije do milijone ki so bili prizateti v tej krizi, potem pa nekateri ne verjaneji da zaostaja za Bidnom za več kot 10%.
NPCL
08. 10. 2020 15.41
-6
tam bi morali vse levicharje poslat..... bogim ljudem se že blede
Doomer
08. 10. 2020 15.51
-4
Če bi bil zmožen formiranja svojih prepričanj na podlagi dejstev, bi vedel da bil Trump večkrat sočuten z vsemi, ki so zgubili življenje bližnjega. Predvidevam, da je tvoj edini vir informacij 24ur, zato nisem presenečen da ima večina ljudi podoben zaključek.
nikhrast
08. 10. 2020 16.17
+1
Trumpa smo spoznali že desetletja nazaj, vedno je iskal pozornost, prodajalec je, on ni kreator, samo mešetar, dober gobec ima za prodajo megle.
nightangel
08. 10. 2020 16.25
-3
@Nik če bi se ti malo informiral in ne bi bral in gledal samo podkupljenih medijev,ne bi zdaj pisal bedarij.
simeoni
08. 10. 2020 18.33
-1
Ne glej in poslušaj noro 24,boš malo bolj informiran.
nikhrast
08. 10. 2020 20.08
-1
Pa saj ne vem katere medije sem bral in gledal desetletja nazaj, takrat še interneta ni bilo.
provokatorr
09. 10. 2020 08.16
jaz bi rekel, da si prebral tudi kakšno knjigo. tile verniki puklavega velikega vodje poznajo samo dve knjigi: staro in novo zavezo.
Doomer
08. 10. 2020 15.32
-3
Spet bedna propaganda medijev. Važno, da ga je Biden označil za rasista, ko je zaprl državo. Kako naj bi Trump odreagiral na virus, da bi bili mediji zadovoljni? Zanimivo je tudi to, da ko pogledam Bidnov načrt za reševanje krize je totalen plagiat tega kar je Trump do sedaj delal...
nightangel
08. 10. 2020 15.16
-3
Mainstream mediji bodo naredili vse, da ga blamirajo,ponižujejo in zasmehujejo...ampak hotro se bliža ura pravice in resnice ter propada lažnjivih medijev in njim je to kristalno jasno,zato še porabljajo zadnje atome moči,da ga še čimbolj osramotijo in ponižajo, da tistim ki verjamejo njihovim manipulacijam, do konca operejo možgane.
nightifly
08. 10. 2020 15.08
+0
Pa se to ......... ce zmaga Biden , se vloga Nemcije v Evropi ekspon. poveca . Ze tako je Nemcija lokomotiva Evrope ,in ze diktira vso bodoco usmeritev celotne evrope . Ce ni slo s kanoni ,gre perfektno s tihim pritiskom in posledicno izsiljevanjem . To obcuti tudi Svica ,ki se zaenkrat Svabom ne da . Toda zal je osamljen konjenik v Evropi , vse druge drzave so ze izgubile sovranost , in se prikljucile cakajocim na drobtinice . To je jasno ko beli dan . Lon posli .Razen nekaj velikih drzav ,ta-starih ,Italija ,Francija ....vse ostalo je na cakalni vrsti pred vrati Merklove ...vkljucno z Visegrajci , ki bodo do konca pokleknili ,ker jim za ovratnik jasno diha ruski medved . In spet smo tam . Slovenija je odsla iz Juge , zibelke slovanstva ,,,,bi skoraj rekel , da se utopi v mesanici necesa ,morda brozge .In se tezje bo med germani in ostalim imperialisticnimi drzavami starega kova obdrzati suverenost in lastno identiteto . In ko clovek izgubi to ,je z njim konec .
xmp125
08. 10. 2020 15.08
+2
To zdravilo je eksperimentalno, gre za prečiščena (sintetična?) protitelesa. Dovolj drago, da so ga dali SAMO predsedniku ZDA in še nekaj deset ljudem, ki sodelujejo v kliničnem preizkusu. A plačala pa bo to zdravilo za vse američane dobra vila?
BenQurer24
08. 10. 2020 15.03
+3
hvala BLM in podobni...
smigol
08. 10. 2020 15.02
+4
Ponovno samo nabijanje levi pa desni. A vam ljudem na tem forumu se vedno ni jasno ta to ne obstaja. Sploh pa ne v slo. Vse je bolj kot ne isti smorn.
nightifly
08. 10. 2020 15.00
+1
Poglejte si cisto svez govor Misel Obama , in kako je sesula sama sebe . Neki dan sem bral kako Obamova stokata ,da je treba placevati solnino za oba otroka ,itd . Ter ,da sta morala se kot predsednik in prva dama varcevati za solnino -ali da se vedno varcujeta . No, drag Misel in Hussein ,placo sta vlekla , Trump jo senka za revne . Za knjigi sta Obamova dobila 6o mio $ placila ,+tantieme ..... .Za uro govora ,ali uro in pol , tako kot Clintonova dobivata po 200 -do 250 000 $ ,kar je celotna solnina za otroka . In 60 mio $ ni dovolj za solnino? Dobro ,kaksni so ti demokrati ,razen ,da so skoraj vsi po vrsti ena sama hipokrizija .Delno tudi Bernie , ki je milionar ,pa vseeno po moje dober clovek , ampak njegove ideje za Ameriko ne bi sle skozi ,ker pri takem gospodarstvu ne morejo iti .
919191
08. 10. 2020 15.07
+4
Nigthifly, tudi Trump je v prvem letu mandata zaslužil 93 mil usd preko svojih podjetji s podjetji v tujini. Kot predsednik, bi se moral odpovedati vsem podjetjem, ker obstaja možnost korupcije, da bi mu preko teh podjetij, nakazovali denar. Kar se tudi dogaja. treba je obsoditi obe strani, ne samo eno. Kar se tiče Sandersa, je postal milijonar s prodajo knjige. Njegova politika in vizija je točno to, kar ZDa rabijo. A je bil prešibak. Ni se lotil Bidena, kot bi lahko. Pol je pa še Obama lepo dva dni pred Super torkom, poklical vse korporativne kandidate, da so odstopili. Tako so vsi njihovi volilci glasovali za Bidena. Warren so pa namenoma pustili, ker si je delila volilce s Sandersom...
nightifly
08. 10. 2020 15.13
-1
919191 ,,,,,,,, lep pozdrav . Vem samo eno .Ce je Trump storil karkoli narobe ,ga bodo za jajcka obesili na sred Washingtona ,to pa sigurno . O tem prikrivanju davcnih placil in ne vem cesa demokrati pumpajo javnost ravno zato ,da Trump izgubi cim vec glasov .To razumem . Toda ,tudi ,ce javno ne obelodani svojih placil davkov , jih mora davkariji , in prav sigurno bi ga do sedaj ze stisnili za vrat . Tako da ...........vsi vemo ,da so kazni za take stvari v ZDA ................dolgoletni zapor . Ko ga najdejo , se vam pridruzim brez problema . Onni nad zakoni , in to dobro ve .
919191
08. 10. 2020 15.37
-1
Demokrati so že zdavnaj izgubili kompas, kaj je prav in kaj ne. Pri Trumpu pa je "težava" v tem, da ni ljubljenec Hollywooda in korporativnega sveta, tako, kot je bil Obama. Obama je lahko naredil, karkoli, Hollywood ga je še naprej dvigoval med Oblake. Za isto stvar, za katero so Obamo slavili, Trumpa želijo raztrgati. Kar me je pa najbolj zmotilo, da se vodi nek "trend", da bi je Trump hujši od Busha.....mislim bolan svet.
kilklop
08. 10. 2020 19.36
-2
Obama je dal upanje ljudem da bo boljše, ker se pa ni nič spremenilo so izvolili Trumpa, ki je vbistvu razkril koruptivnost obeh strank ki vedno na volitvah ponujajo izbiro med dvema slabima, zato pa polovico volilcev ne gre volit,ker nima kej.Vse je isto. Res pa je da je Trump s svojimi dejanji ljudi pahnil v še večjo revščino.
številka89432
08. 10. 2020 14.59
+8
vse za glasove volivcev, tudi odigranje korone.
zennn
08. 10. 2020 14.59
+0
Stalno navajajo "voditelji" izpostavijo pa le Trumpa. Kdo so pa ostali?
nanodelec
08. 10. 2020 14.58
+0
Trenutni "zahodni" svet vodita dva nadčloveka: D.T. in I.J.J. Vsi ostali smo zemeljski nebodigatreba, material za uničenje