Po poročanju Primorskega dnevnika gre za dve žarišči. V prvem primeru se je v Afriki okužila petčlanska družina. Njihovo zdravstveno stanje ni zaskrbljujoče. V drugem sta okuženi dve osebi iz Vidma, pri čemer je bil virus "uvožen" iz ene od evropskih držav.
Virus mpox povzroča istoimensko nalezljivo bolezen, znano tudi kot opičje koze. Klinični potek bolezni je običajno blag, resneje lahko zbolijo otroci in ljudje s slabim imunskim sistemom. Simptomi so zvišana telesna temperatura, glavobol, bolečine v mišicah, otekle bezgavke, mrzlica in izčrpanost. Običajno se razvije tudi izpuščaj.
Virus so pri ljudeh prvič odkrili leta 1970 v Demokratični republiki Kongo. Odtlej je bilo širjenje okužb med ljudmi omejeno zlasti na nekatere države v srednji in zahodni Afriki, maja 2022 pa so se primeri začeli širiti po vsem svetu.
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.