Pretihotapljeno nevarno meso iz držav z razširjeno slinavko in parkljevko naj bi končalo na krožnikih gostov marsikakšne od njih, ostanki v pomijah, ki so jih prepovedali šele ta teden, pa neprekuhani v želodcih prašičev. John Brownlie iz krajevnega varstvenega inštituta je povedal, da bo šele po koncu raziskav za izbruh slinavke in parkljevke znano, če je prav uvoz tega mesa kriv za epidemijo. Samo na letališčih je vsak mesec po dvesto zaseg predvsem tako imenovane afriške divjačine, med katero pa najdejo tudi podganje, opičje in ribje meso.
Med tem pri pobijanju in zakopavanju živine vse bolj aktivno sodeluje armada, vodi pa jo celo poveljnik enote Mike Jackson, ki je zaslovel na Kosovu. Jackson je dejal, da gre za tragedijo za ves narod. Po njegovem je prav, da vojska pomaga strokovnjakom, ki se ubadajo s to zadevo.
Vse skupaj spremlja napeta politična drama, v kateri se mora laburistični premier Blair odločiti, ali naj do torka razpiše volitve, ki jih je pred krizo hotel 3. maja. Ker je prižgal zeleno luč za novo orožje v boju s slinavko in parkljevko –
