Napredek je bil danes opravljen tudi pri poglavju okolja, kjer je Slovenija po Potočnikovih besedah med kandidatkami na prvem mestu. S pristankom EU je 15 slovenskih podjetji pridobilo štiri dodatna leta po koncu 2002, ciljnemu datumu pripravljenosti na članstvo, za dokončno uskladitev s skupnimi pravili o nadzoru industrijskega onesnaževanja. Premaknilo pa se ni pri tretjem obravnavanem poglavju, zunanjih ekonomskih odnosih. Tu je Slovenija tudi tokrat naletela na odločno stališče petnajsterice o nesprejemljivosti zahteve, da bi smela še deset let po koncu 2002 obdržati ugodne trgovinske režime s Hrvaško, Makedonijo in BiH.
Na dnevni red v primeru vseh kandidatk znova ni bilo uvrščeno poglavje o energiji, kjer unija skupnega stališča tudi tokrat ni zavzela zaradi nasprotovanja Avstrije. Slednja članica si na splošno prizadeva, da bi EU pred pogajanji s kandidatkami o tem poglavju skupaj natančno opredelila visoke standarde jedrske varnosti, konkretno pri Sloveniji pa pred pogajanji zahteva seznanjenost z rezultati potekajoče študije o potresni varnosti jedrske elektrarne v Krškem. Prvi izsledki študije, pri kateri sodelujejo tudi avstrijski izvedenci, gre po Potočnikovih besedah pričakovati 24. ali 25. novembra, dokončni rezultati pa bodo na voljo decembra.
