"Res me je bilo strah," priznava Salma Hayek. "Tega ni bilo v scenariju. Šele nekaj časa po tem, ko sem že podpisala pogodbo, sta režiser Robert Rodriquez in scenarist Quentin Tarantino sklenila, da bom plesala s kačo." Igralka je imela sprva pomisleke in se ni želela soočiti s strahom, ko so jo ustvarjalci soočili z resnico: "Potem bomo poiskali drugo igralko, ki si želi to vlogo."
Kmalu je popustila: "Iskreno res sem morala plačati najemnino." Odločila se je, da se bo podučila o tej živalski vrsti in to ji je pomagalo ublažiti strah, da je lahko nadaljevala z vlogo. "V nekaterih kulturah kača predstavlja vašo notranjo moč. Zato sem se prepričala, da plešem s svojo notranjo močjo."
Zvezdnica sicer trenutno promovira nov film Bliss, ki je bil premierno predstavljen 5. februarja. Znanstveno-fantastičen film, v katerem igra tudi Owen Wilson, govori o možnosti življenja v simulaciji. "Film je odličen," pripoveduje Salma, "Številni gledalci z ogledom pobegnejo iz resničnosti."
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.