"200 let je rod za rodom grizel pod zemljo," je pred skoraj tremi desetletji pel pevec zasedbe Orlek, Vlado Poredoš, ko je pesem Adijo knapi izšla na istoimenskem albumu leta 1995. Letos pa občina Hrastnik obeležuje dve stoletji rudarjenja. Zadnji knap je s "herc šaflo v hunt naložil kuolm" pred več kot desetimi leti. Rudarska tradicija v Hrastniku pa kljub temu živi naprej, saj jo pri življenju ohranjajo predvsem člani in članice Rudarske godbe Hrastnik, ki bo leta 2023 praznovala častitljivih 170 let.
Prav za to priložnost so si "pleharji" zadali posebno nalogo, da z Orleki na novo posnamejo njihovo legendarno vižo. Idejo je navdušeno podprl tudi župan Marko Funkl, Orlek pa so za predelavo skladbe izbrali producenta Jamirka, ki ji je dal moderno preobleko, skupaj z rapom Kristjana Adamljeta, ki se v besedilu spominja svojega dedka, ki je vsakdanji kruh služil globoko v rudniških rovih.
"Napisati rap kitico za priredbo tako legendarnega komada je bil precejšen izziv. Z Orleki smo razmišljali, koga bi povabili k sodelovanju in kmalu prišli do zaključka, da bom to kar jaz, ker sem v mladosti ustvarjal rap, poleg tega v Zasavju živim, tu sem rojen in vzgojen. Vlado mi je dejal: 'vnuk knapa si, napiši kej od svojega starega ata.' Tako je po nekaj dolgih večerih nastalo to besedilo, komad smo premaknili v aktualno obdobje, ko dejansko še zadnji knapi odhajajo in tudi krajina je le še bled odsev mogočnega industrijskega okolja. Pri prvotni pesmi nisem sodeloval, saj sem bil takrat star šele enajst let in sem verjetno sedel na 'kolmkišti' pri staremu atu in stari mami ter jedel šmorn (smeh). Nad novo podobno pesmi sem prijetno in pozitivno presenečen, čeprav priznam, da mi je bilo malce težko stisniti 'play', ko sem jo dobil v prvo poslušanje. A sem nad zadevo navdušen, že prvi večer sem si jo zavrtel vsaj desetkrat. Vse skupaj se je resnično lepo zlilo v sodobno umetnino, vse čestitke celotni ekipi, ki si je sodelovala pri priredbi," nam je o svojem prispevku ter zgodbo okoli nove različice zaupal Kristjan.
Pesem so posvetili vsem rudarjem, Adijo knapi so tako v spomin in opomin vsem naslednjim generacijam. Pričujoči videospot so godbeniki in Orleki v celoti posneli v Hrastniku, v rudniških prostorih in rudniškem rovu. Skupino Orlek lahko ujamete na koncertih, 18. novembra v Leskovici, 29. novembra v Trbovljah, 3. decembra v Šentjerneju ter 9. decembra na Bledu.
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.