Glasba

Pevka Stella: v slovenščino prevedla francoski izraz 'je ne sais quoi'

Ljubljana, 20. 01. 2021 11.11 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 4 min

Mlada glasbenica se je pred nekaj meseci javnosti predstavila s pesmijo Muza in v pogovoru za naš portal povedala, da se ji zdijo golobi zelo kul. In tokrat? Stella predstavlja novo pesem Ta neki neki, v kateri pove, da je s tem želela opisati 'tisto nekaj' neoprijemljivega, kar ima veliko ljudi. V angleščini temu pravijo 'the x factor', v francoščini pa 'je ne sais quoi'. In slovenščina? Pravega izraza za to nimamo, zato Stella pravi 'Ta neki neki'.

Ena naših najbolj samosvojih mladih glasbenic in ustvarjalk najavlja svoj prvi album z videospotom za novo pesem Ta neki neki. "Povod za to pesem so bile besede mojega menedžerja, ko je kdaj rekel, da kakšni pesmi nekaj manjka, pa ni znal povedati, kaj: 'Neki, neki ... manjka!' To je bil štart, rdeča nit, tudi naslov, navdih za besedilo pa je bila seveda zaljubljenost," pravi o svoji novi pesmi Stella, ki nas je nehote z naslovom spomnila tudi na svojo romunsko dogodivščino, saj se je na TV-šovu X Factor med tisoči kandidati prebila med najboljših 20. To je bilo pred več kot dvema letoma, vmes je osvojila tudi kakšen festival in nanizala kup pesmi, ki jih bo še z nekaj novostmi že naslednji teden predstavila kot svoj prvi album 'Ta neki neki'.

Napovedani singel vas bo do takrat zelo težko pustil na mestu: "Kot veste, je ena mojih ljubezni tudi ples, in tokrat sva se s producentom Blažem Hribarjem potrudila ustvariti pop komad z veliko plesne energije, Mark Černilec, ki igra v prejšnjem videu mojo muzo, pa je za video pripravil super koreografijo."

V videospotu uresničila tudi svoje sanje

Rdeča nit videa je lov za zakladom, ki so ga posneli v Celju in okolici: "Ko najdem zemljevid, se s skrivnostnim neznancem podava v iskanje tistega neki neki, ki je v filmčku vizualiziran kot kristal. Ob avanturi imamo tudi akcijsko sceno zavito v ples. Koreografijo je, kot rečeno, pripravil Mark Černilec, ki obvlada hip hop, jaz sem bolj doma v modernem plesu. Sem si pa vedno želela posneti kakšno borbeno sceno, in ta mi je zelo všeč. Sanje uresničene!" se ob omembi 'girl power' trenutka nasmeji Stella.

Stella
Stella FOTO: Rok Mlinar

"Tudi tokrat bi se zahvalila Blažu Hribarju za odlično produkcijo, pa tudi Evi Vrečko, ki je za to in še nekaj pesmi na albumu zaigrala na violino. Kot pri 'Muzi' se je tudi pri 'Ta neki neki' kot režiser, snemalec in montažer odlično odrezal Rok Mlinar, za mojo vizualno podobo pa so poskrbele Neža Čuvan, Solo Mila in Aleksandra Podbregar iz Cvetličarnice. V glavni vlogi se mi je pri lovu na zaklad pridružil Denis Trap, zmagovalec Slovenske note 2019, Marku pa sta se v plesnih scenah pridružili še dve odlični hip hop plesalki iz plesnega centra Bolero, Ema Mlakar in Lana Vrtačnik."

Uživajte v poslušanju in ogledu, iz Stellinega tabora pa se vam spet oglasimo že naslednji teden – z njenim prvim albumom Ta neki neki!

Kdo je Stella?

Nasmejana Špela Jezovšek je 20-letnica iz Šentjurja pri Celju in je kot plesalka sodelovala na številnih mednarodnih tekmovanjih, na slovenskem izboru za evrovizijske mlade plesalce, pohvali pa se lahko tudi s kar nekaj nagradami in priznanji. Nastopila je tudi na mnogih pevskih festivalih v tujini in Sloveniji (Brinjevka, FeNS, Glas mladih, Blejski zlati mikrofon). Na 39. Glasu mladih v Črnomlju je zmagala z avtorsko skladbo 'Shotglass', srca Romunov pa osvojila v TV-šovu X Factor, kjer se je prebila med najboljših 20 izvajalcev (med tisočimi kandidati). Festival FeNS 2019 je osvojila s pesmijo 'Ocean', v finalu predevrovizijskega izbora Ema Freš pa navdušila s skladbo 'Ne vem, če sem v redu'. Še prej je objavila ljubezensko razigran utrinek 'Tvoja budala', jesen pobarvala s singlom 'Muza', 'Ta neki neki' pa napoveduje istoimenski prvi albumu, ki izide januarja 2021.

Vsestransko ustvarjalko odlikuje izvrsten glas, ki ga razvija v Vocal BK Studiu, vsaj toliko pa tudi izvirni avtorski teksti in glasba. Cel paket je velika osvežitev naše glasbene scene, ki jo korak za korakom osvaja z moderno pop produkcijo po tujih vzorih.

Med Stelline hobije spadata tudi fotografiranje oblakov in spanje, poleg vsega naštetega pa vedno najde čas za prijatelje, družino in hišne ljubljenčke: "Študiram japonščino, ker preprosto obožujem zven tega jezika. Igram klavir, ukulele in violino. Poleg petja še plešem, tudi rišem rada, še posebej na majice. Zelo me vznemirjajo nočni sprehodi z dobro glasbo v slušalkah. Moja najljubša vrsta bolečine je v trebušnih mišicah, kadar se preveč smejim. Moja najljubša stvar na svetu pa objem."

Koronavirus pasica november

 

  • image 4
  • image 5
  • image 6
  • image 1
  • image 2
  • image 3

KOMENTARJI (5)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

Militos
20. 01. 2021 12.55
+5
Važno, da je ona fensi namaškarana.
TEDO84bv0MEDO
20. 01. 2021 12.07
+6
Je ne sais quoi pomeni jaz ne vem kaj.
barbamama
20. 01. 2021 11.58
+6
Pišete o komadu, katerega premiera bo šele čez 6 ur. Tudi video NE DELA. Se bojim, da bo vse skupaj KR NEKI NEKI
akize
20. 01. 2021 11.42
+10
Kdo sploh je to in zakaj mislite, da kogarkoli briga? Spet plačana objava
James Bond
20. 01. 2021 11.32
+15
? Nikol ču za njo....je pa res pri nas že tak kot so včasih rekli za Bosance...il je pjevać il je fuzbaler...in tistih par ko ostane pa so bili majstori...