Tokrat Hrvati zaradi Natalije Verboten peli v slovenščini

V času dopustov in poletne vročice je Natalija Verboten presenetila z novo uspešnico Čaša vina, ki jo je pevka posnela skupaj s priljubljeno hrvaško skupino Best. Duet je požel zanimanje tudi zato, ker so splitčani pesem v celoti odpeli v slovenskem jeziku.

Slovenska pevka, ki vedno znova preseneča, tako z novim zvokom kot vedno modernim videzom, je o duetu povedala: "Best so krasna zasedba. Takoj smo se ujeli in to, da so bili pripravljeni zapeti v slovenščini, me je v trenutku prepričalo. Tudi pesem mi je bila takoj všeč, glasba res ne pozna meja. To je dokazal tudi pevec Marino, ki je besedilo v slovenščini odpel, kot da je rojen v Sloveniji." Kot je povedala za 24ur.com, jim težave povzročala samo beseda ljubezen, pri izgovorjavi pa jim je sicer pomagal avtor besedila Rok Lunaček.

Fantje iz skupine Best, ki so nad sodelovanjem z Natalijo navdušeni, niso skoparili s komplimenti: "Peti v slovenščini je bil izziv, a smo dobili toliko pohval z vseh strani že v studiju, da smo res lahko peli le s srcem, brez strahu in treme. Navdušeni smo nad profesionalnostjo Natalije in njene ekipe. Ljudje v Sloveniji, ki so pesem že slišali, so bili presenečeni in veseli, da so hrvaški glasbeniki posneli pesem v njihovem maternem jeziku.'' 

Pevec zasedbe Marino je hvaležen, da je imel priložnost sodelovati z eno od največjih izvajalk pri nas: "Natalija je krasen interpret in čudovit človek. Bilo mi je v čast sodelovat z njo. Nisem vedel, da je slovenščina lahko tako speven jezik. Veselim se novih projektov." 

Čaša vina je že v radijskem etru in glede na odzive bo pesem plesna uspešnica, ki bo le nadgradila uspeh zadnje Natalijine pesmi V srce, ki je tudi po štirih mesecih in več kot milijon ogledih video posnetka na Youtube, še vedno ena najbolj predvajanih skladb. Nove plesne ritme je ustvaril eden največjih hrvaških avtorjev, Miro Buljan.

Miro je o sodelovanju povedal: "Natalija je velik profesionalec, fante iz Best pa že dolgo poznam. Ko so odpeli prve takte pesmi, sem vedel, da imamo v rokah uspešnico," Rok, avtor besedila, pa je z nasmeškom dodal: "To, da Best kot Hrvati pojejo v slovenščini, je res lepo slišati. Ko so rime oživele, sem bil toliko bolj ponosen, da so oživele ravno na tak način in, da je bila pri tem projektu zraven ravno Natalija, ki je krasna oseba." Za končno podobo nove poletne uspešnice pa je poskrbel ustvarjalec mnogih uspešnic v regiji, Krešimir Tomec.