Glasba

Umrla legendarna Selma, muza skupine Bijelo Dugme

Zagreb, 29. 01. 2021 14.10 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 1 min

Kdo je bila Selma, ki je veljala za muzo legendarne skupine Bijelo Dugme? Kot pišejo mediji nekdanje skupne države, je bila Selma ženska, v katero je bil Vlado Dijak noro zaljubljen, in prav njej je napisal eno najlepših ex-yu balad, ki jo je zapel Željko Bebek.

V 92. letu starosti je umrla Selma Borić, protagonistka hita Selma, ki ga je zapela skupina Bijelo Dugme, piše srbski portal Telegraf. Bila je inspiracija Vlada Dijaka, ki je zanjo napisal eno najlepših rock balad, saj je bila Selma ženska, ki mu je ukradla srce. A te ljubezni ji ni nikoli priznal.

Za ogled potrebujemo tvojo privolitev za vstavljanje vsebin družbenih omrežij in tretjih ponudnikov.

Vlado je svoje občutke zapisal v stihe, ki jih je nato odpel Željko Bebek. "Danes zjutraj me je o njeni smrti obvestila njena družina. Zaradi korone je že nekaj časa nisem obiskoval. Na žalost jo je starost odnesla, a k sreči je zaspala v miru. Odšla je moja Selma. Še naprej ji bom prepeval. Z veseljem se je bom spominjal," je povedal Bebek za Dnevni Avaz.

Za ogled potrebujemo tvojo privolitev za vstavljanje vsebin družbenih omrežij in tretjih ponudnikov.

Selma je Vlada spoznala, ko ji je bilo le 16 let. In čeprav ji nikoli ni priznal, kako zelo jo ima rad, so to vedeli vsi, ki so kdaj koli slišali to pesem. Selma se je v nekem intervjuju razgovorila o njunem odnosu. Povedala je, da je pri 19. letih odšla na fakulteto in za seboj pustila Vlada. Ni vedela za njegova čustva, vse dokler ni slišala pesmi.

Selma je bila sicer hčerka nekdanjega župana Zenice, Abdulaziza Aska Borića.

Željko Bebek in Selma
Željko Bebek in Selma FOTO: Instagram
  • BRICKS 1
  • BRICKS 2
  • BRICKS 3
  • BRICKS 4
  • BRICKS 5
  • BRICKS 6
  • BRICKS 7

KOMENTARJI (32)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

raincesdur
29. 01. 2021 20.25
+3
Putuj Selma .....
MucaNeGrize
29. 01. 2021 19.44
+9
Hud komad . Mladost . Adijo Selma. Mogoče bi bilo bolj prav , nasvidenje ...do naslednjega poslušanja pesmi ...ali pa srečanja , tam nekje , onkraj ...
Kolani
29. 01. 2021 19.38
+10
Leta 1949 je bila Selma Borič dijakinja Druge ženske gimnazije v Sarajevu, a je pogosto hodila k staršem v Zenico. Pesnik in humorist Vlado Dijak je bil vanjo noro zaljubljen in se ji je nekoč ponudil, da je kovčke odpeljal na železniško postajo, a tudi takrat ni zbral poguma, da bi ji izkazal ljubezen. Tako se je s perona poslovil od nje, ko mu je mahala iz kupeja, izrekel stavek, ki ga je kasneje prevedel v hit balado "Potuj, Selma, in prosim ne nagibaj se skozi okno", ki jo je zapel " Belo dugme. " Selma je za pesem izvedela šele leta 1962, ko ji je oče poslal časopisni članek, v katerem so bila objavljena besedila. Goranu Bregoviću je povedala, da je ona ta Selma, obiskala je Dijakov grob, priznala, da je tudi trpela zanj, nato pa izdala pesniško zbirko "Selma potuje na fakulteto", v kateri je tudi pesem "Spominjanje Vlade".
MucaNeGrize
29. 01. 2021 20.10
+6
Lepo . Vlado jo je sicer srečal , ko je šla z malim temno rdečim kovčkom proti postaji , ji ponudil , da ji ga nese , šel z njo V vagon ...in ona je sedla poleg razbitega okna...on pa je nato v svojem ...hmmm ..sramežljivem nelagodju - navrgel ..." Selma ne naginji se kroz prozor“....
Da se mene pita..
29. 01. 2021 19.16
+7
Odlična pesem.
Realni
29. 01. 2021 18.41
+10
Hotel sem ti povedat nekaj nežno, pa sem samo rekel Potuj Selma in prosim ne nagibaj se skozi okno.
MucaNeGrize
29. 01. 2021 19.40
+2
ko janševik prevaja poezijo ...mimogrede - NI ji imel namen povedati nežno ...temveč O nežnosti na nežen način ..etc
Realni
29. 01. 2021 20.19
-1
Muca, kje je tvoj smisel za romantiko. Prizgi si svečko .
MucaNeGrize
29. 01. 2021 20.24
+2
joj no . hipno izgine vsa romantika ob takšnem prevodu , kot je tvoj ...A ti prevedem , da bo vsaj približno na nivoju ?
MucaNeGrize
29. 01. 2021 20.25
+2
pravzaprav človeka ob tako slabem prevodu , kot je tvoj zgoraj človeka zmrazi - dobesedno.
Realni
29. 01. 2021 20.28
+0
Upira se mi, da bi tukaj spodaj razpravljal o nicemer. Vemo zakaj je bila napisano in kaksno je besedilo. Ob spremljavi te skladbe uživam, daj še ti.
son?ek11
29. 01. 2021 18.15
+2
O, hvala za informacijo
M.M.Miša
29. 01. 2021 18.13
+6
BauBau1
29. 01. 2021 18.07
+4
Vlado Dijak je bil rojen leta 1925 in ni bil dojenček, ko je spoznal Selmo.
son?ek11
29. 01. 2021 17.57
-2
Samo nekaj ne razumem. Gospa je umrla v 92 letu, Vlado pa je dosti mlajši piše,da je pri 19 odšla in pustila Vlada. Pa saj je bil on še dojenček
Lenika23
29. 01. 2021 18.26
+10
Jaoj, ljudje polpismeni! Vlado se je rodil l. 1925 in umrl 1988.
29. 01. 2021 17.43
+9
Njihova glasba je glasba za dušo...zame je to ajboljsa skupina,ki je kadarkoli bila v bivši Yu...toliko zurk,spominov... Selma,Selma...ostala boš večna...počivaj v miru...
dule5
29. 01. 2021 17.37
+4
mungus
29. 01. 2021 17.27
+8
bozohr
29. 01. 2021 17.11
+13
Dober komad, poslušal v živo pomladi 1974...
flojdi
29. 01. 2021 16.31
+13
. zanimivo . včeraj zvečer je bil na radiu hr2 posnetek koncerta iz leta 2008 . dve uri+ krasne muzke . / čeprav pa ne poznam , še , te Selme. ampak Sanjao sam.., pa Zora nek svane , Gdje je mladost nestala , - nedosegljiva in neprekosljiva muska
Ka pa mislis
29. 01. 2021 16.39
+12
Kako nisi slisal pesmi Selma? Po tej pesmi se Bosanci radi šalijo, da so tako zaostali, da pri njih Selma se vedno potuje na fakultet 😁 To je en verz iz pesmi.
MikeMike
29. 01. 2021 15.58
+26
Selma, Selma.... počivaj v miru!
zmha
29. 01. 2021 15.53
+23
to je bila glasba
greganemorefukat
29. 01. 2021 15.44
-40
mungus
29. 01. 2021 17.26
+13
Rožlex2
29. 01. 2021 15.41
-12
.... še danes ne vem zakaj se je nagibala skozi okno .. ?
rossonero.acm
29. 01. 2021 15.56
-7
Ka pa mislis
29. 01. 2021 16.40
+9
saj se ni nagibala, Željko jo je samo prosil naj se ne nagiba skozi prozor
diMarzio
29. 01. 2021 16.45
+5
diMarzio
29. 01. 2021 17.09
+8
Željko je samo pel, kar je tekstopisec napisal