Rita Moreno je v nedavnem intervjuju, ki je del posebne oddaje, imenovane Something’s Coming: West Side Story, priznala, da bi skoraj odstopila od vloge Anite. Med snemanjem so jo namreč zmotila žaljiva besedila pesmi, ki so del kultnega muzikala. Še posebej sporna se ji je zdela skladba America, v kateri se Anita prepira s fantom, v besedilu pa je tudi vrstica o tem, da je Portoriko ''grd otok'' in ''otok tropskih bolezni''.
Morenova, ki izhaja ravno iz Porotrika, se je počutila grozno, ko je zaslišala te besede. ''Bilo je strašno. Mislila sem si, da tega ne morem storiti. Da tega ne morem storiti svojim ljudem,'' je bila 89-letnica iskrena v intervjuju. Na njeno srečo so pisci besedil spremenili scenarij, zato je angažma obdržala.
Pred časom je igralka spregovorila še o tem, da jo je motilo tudi to, da so imeli igralci v muzikalu obarvane obraze, da bi bili videti bolj eksotično. Leta 2020 je v intervjuju dejala, da je producenti niso poslušali in da so večkrat preslišali njene opombe.
Zvezdnica se je v novi različici muzikala znova pojavila letos, ko je film spet posnel Steven Spielberg. Po šestdesetih letih je zaigrala v vlogi Valentine. Na premieri so se člani ekipe poklonili pokojnemu skladatelju Stephenu Sondheimu, ki je sodeloval tudi pri tem projektu.
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.