62-letna Marta Kauffman, ameriška pisateljica, producentka in soustvarjalka legendarne serije Prijatelji, je 15 let po koncu snemanja desetih sezon oziroma 263 epizod razkrila, kateri posneti prizor bi danes zagotovo ustvarila drugače.
Marta, ki je serijo ustvarila skupaj z danes 61-letnim Davidom Cranom, je dejala, da je ob pregledu ustvarjenih prizorov našla nekaj takšnih, ki bi jih spremenila – vključno z elementom presenečenja, Bradom Pittom, ki je zaigral v eni od epizod.
A nič od tega je ni zmotilo toliko – spremenila ne bi niti šal in sarkazma, ki so spremljali like Monico, Chandlerja, Rossa, Rachel, Joeyja in Phoebe, kot sam prizor, v katerem je nastopil Chandlerjev oče. Kauffmanova je dejala, da bi se te epizode zagotovo lotila drugače, saj med ustvarjanjem serije še ni bilo toliko znanega o transseksualcih. Pred več kot desetletjem je bil ta prizor pospremljen, kot pravi, tudi z neprimernimi šalami in komentarji.
Za USA Today je 62-letna pisateljica dejala: ''Mislim, da takrat nismo bili podkovani z zadostnim znanjem o skupnosti transseksualcev, kot smo danes, in mislim, da nismo uporabljali primernih terminov. Tega prizora bi se zagotovo lotila popolnoma drugače.''
KOMENTARJI (31)
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.