Trevor Noah v zaključnem govoru: Govorite s temnopoltimi ženskami

Trevor Noah se je v zadnji epizodi legendarne oddaje The Daily Show, ki jo je vodil zadnjih sedem let, zahvalil svojim oboževalcem za podporo in dejal, da jih nikoli ni vzel za samoumevne. "Spomnim se, ko smo začeli snemati, nismo dobili dovolj ljudi, da bi si napolnili studio. Mislim, da je to vedno dobro, takšna je komedija." Nato se je zahvalil vsem gledalcem, vsem tistim, ki na spletu delijo odlomke njegove oddaje in vsem, ki so glede obravnavanih tematik podali svoje mnenje. "Tudi če je bila kritika, ni nujno, da gre za zahvalo – od ljudi, ki gledajo s sovraštvom, vseeno dobimo gledanost, hvala vam."

Pomemben del komikovega zaključnega monologa se je nanašal na posebno omembo temnopoltih žensk, ki so ga skozi leta oblikovale. "Ljudem bom vedno govoril, če se resnično želite naučiti o Ameriki, se pogovarjajte s temnopoltimi ženskami. Za razliko od ostalih si temnopolte ženske ne morejo privoščiti zafrkavanja." Dodal je, da temnopolte ženske še posebej vedo, kaj je sranje, zato se v tako velikem številu pojavijo na ameriških voliščih, saj vedo, kaj se zgodi, če stvari ne gredo v pravo smer. "Povem vam, naredite si uslugo, če resnično želite vedeti, kaj narediti ali kako narediti ali kaj je najboljši ali najbolj enakopraven način – govorite s temnopoltimi ženskami. Veliko razlogov je, zakaj sem tukaj. Hvaležen sem jim in hvaležen sem za vas, v čast mi je bilo, hvala vam," je s solzami v očeh svoj govor zaključil Trevor.

38-letni Noah je The Daily Show prevzel od izjemno uspešnega komika Johna Stewarta leta 2015, ki je za satirično oddajo v šestnajstih letih vodenja prejel kar 23 emmyjev. Naslednik Trevorja še ni znan, bodo pa ga v januarju kot gostujoči voditelji zamenjali različni komiki, od Al Frankna do Chelseaja Handlerja. Šov je bil skozi leta odlična priložnost za številne komike, ki so z oddajo dobili prepoznavnost. Trevor Noah je bil pri vstopu na Stewartovo mesto relativno neznan komik, sedaj pa je eden izmed najuspešnejših komikov na svetu. Podobno je bila satirična oddaja odlična odskočna deska za Stephena Colberta, ki je v šovu začel kot dopisnik, nato pa je dobil svojo oddajo The Colbert Report in kasneje postal voditelj legendarne pogovorne oddaje The Late Show.