Portugalska gre naprej

Prvo tekmo med reprezentancama Portugalske in Irana so s sredine začeli slednji. V osmi minuti je Portugalski pripadel prvi udarec iz kota. Zaključil ga je Maniche, ki je streljal z roba kazenskega prostora, a je zgrešil gol.

V 13. minuti je Portugalska izvedla nov silovit napad. Figo je podal Decu, ki je z volejem skušal zadeti gol, vendar je iranski vratar Ebrahim Mirzapour z desno roko žogo odbil čez gol.

V 20. minuti je sodnik Eric Poulat prvič pokazal rumeni karton. Zaradi prekrška nad Figom si ga je prislužil Javad Nekonam. Ker je to njegov drugi rumeni karton, ne bo mogel igrati na naslednji tekmi, ko se bo Iran pomeril z Angolo.

V 24. minuti so Iranci zaostrili igro. Mehdi Mahdavikia je s prostega strela poslal predložek v kazenski prostor, a ga je tik pred Vahidom Hashemianjem prestregel Ricardo.

Pet minut kasneje se je igra preselila pred iranski gol. Po podaji portugalskega kapetana Figa iz kota je žogo z glavo le kakšen meter mimo iranskega gola poslal Ricardo Carvalho.

Zaradi prekrška nad Cristianom Ronaldom si je v 32. minuti Mehrzad Madanchi priigral rumeni karton. Tri minute po tem je Ronaldo skušal zatresti mrežo, a je Hossein Kaebi s črte gola izbil žogo. V 35. minuti je Ronaldo spet streljal, a je žoga le oplazila vratnico.

V zadnji minuti prvega polčasa je Portugalska zapravila idealno priložnost za zadetek. Branilec Miguel je z osmih metrov sprožil silovit strel, ki pa je letel mimo gola.

Sodnik je prvi polčas podaljšal za dve minuti. V prvi minuti je padel prvi rumeni karton za Portugalsko. Zaradi nedovoljenega štarta nad Yahyem Golmohammadijem si ga je priigral Pauleta.

Deco povedel v 63. minuti

Po prvem polčasu, katerega ritem so določali Portugalci, se je drugi polčas začel s prekrškom. Deco si je v 48. minuti priigral rumeni karton, ker je z nogo v roko udaril Nosratija.

Sledila je dolga akcija podaj in predaj žoge. V 55. minuti je Ronaldo streljal proti iranskemu golu, a je vratar brez težav ujel žogo. Sledil je iranski protinapad, ki pa ni obrodil gola. V 61. minuti je Costinha zaradi prekrška nad Madanchijem dobil rumeni karton.

63. minuta je bila končno prinesla spremembo na semaforju. Po podaji Figa je Deco z 20 metrov žogo natančno poslal v iransko mrežo. Mirzapour je žogo le spremljal z očmi.

V 63. minuti je Portugalski uspelo zadati prvi gol na tekmi. Strelec je bil Deco. Sledile so prve zamenjave. V 65. minuti je Alija Karima na terenu zamenjal Ferydoon Zandi. Namesto Madanchija pa je v igro v 66. minuti vstopil Rasoul Khatibi. V naslednji minuti se je zgodila tudi zamenjava pri Portugalcih. Namesto Manicha je v igro vstopil Petit.

V 69. minuti pa je čudovito priložnost zamudil tudi Iran. Khatibi je po levi strani napadal portugalski gol, vendar diagonalni strel ni bil dovolj natančen in žoga je za slab meter zgrešila vratnico. V 73. minuti si je Hossein Kaabi zaradi prekrška nad Ronaldom priigral rumeni karton.

V 78. minuti je med silovitim napadom Figa Golmohammadi v kazenskem prostoru storil grob prekršek nad portugalskim kapetanom. Prosti strel je v 80. minuti izvedel Ronaldo ter tako zadal drugi gol na tekmi. Mirzapour je pričakoval napad v desni kot, a je žoga elegantno odletela v levi zgornji kot.

Sledila je nova menjava v portugalski postavi. Namesto Deca je v igro stopil Tiago.

V 86. minuti je Golmohammadi s prekrškom ustavil Ronalda. Pri tem si je poškodoval ramo, zato ga je na terenu moral v 89. minuti zamenjati Bakhtiarizadeh. Pred tem pa je na klop odšel Figo, v igro pa je vstopil Simao Sabrosa.

Sodnik je drugi polčas podaljšal za pet minut. V zadnjih sekundah tekme je Ronaldo tretjič zatresel iransko mrežo, a je zaradi prepovedanega položaja gol razveljavljen.
Portugalska si je z zmago nad Iranom zagotovila nastop v osmini finala, Iran pa se po tekmi z Angolo, ki bo 21. junija, odpravlja domov.

Začetni postavi:
Portugalska:
1-Ricardo
13-Miguel
16-Ricardo Carvalho
5-Fernando Meira
14-Nuno Valente
20-Deco
6-Costinha
18-Maniche
7-Luis Figo
17-Cristiano Ronaldo
9-Pauleta

Iran:
1-Ebrahim Mirzapour
13-Hossein Kaebi
5-Rahman Rezaei
4-Yahya Golmohammadi
20-Mohammad Nosrati
2-Mehdi Mahdavikia
6-Javad Nekonam
8-Ali Karimi
14-Andranik Taymoorian
21-Mehrzad Madanchi
9-Vahid Hashemian

Sodnik: Eric Poulat (Francija)