Gre za film o seksualni revoluciji v Franciji leta 1968, ki vsebuje drzne prizore seksa, poigrava pa se tudi z incestom. "Obstaja nevarnost, da bo verzija, prikazana v ZDA, prikrajšana," je izjavil Bertolucci v Benetkah, kjer film premierno prikazujejo v okviru 60. filmske Mostre. Film pripoveduje o zvezi treh mladih - ameriškega študenta, ki v okviru izmenjave študira v Franciji, in dveh Francozov, brata in sestre, ki se zaprejo v družinsko hišo, ko staršev ni doma.
Med resnično izzivalnimi prizori je scena, v kateri se brat in sestra božata in ljubita, pa prizor, v katerem so vsi trije skupaj v kadi, kakor tudi prizor, ko dekle izgubi nedolžnost na kuhinjskem podu. Kljub temu se zdi, da je ta film z letnico 2003 veliko manj škandalozen od Tanga iz leta 1972. Ironija je hotela, da je svetovna premiera novega Bertoluccijevega filma v Italiji, kjer je bil Zadnji tango v Parizu dolga leta prepovedan, medtem ko so ga nemoteno prikazovali celo v ZDA. Po režiserjevih besedah pa se severna Amerika danes kaže kot najbolj konservativna.
V filmu The Dreamers v glavnih vlogah nastopajo ameriški igralec Michael Pitt, znan iz serije Dawson's Creek, ki se je pojavil v filmu Hedwig and the Angry Inch, ter francoska debutanta Eva Green in Louis Garrel. Film predstavlja vrnitev Bernarda Bertoluccija v erotiko. Bertolucci je v zadnjem času sicer snemal filme, kot so Zadnji kitajski cesar, ki se dogaja na Kitajskem, in Plešem sama (Stealing Beauty) o nekoliko bolj subtilnem odkrivanju spolnosti v Toskani.
