Ena od skupin, devetčlanska združba v kateri so bili večinoma Ljubljančani srednjih let, vodil pa jo je 40-letni I. J. iz Ljubljane, naj bi iz vzhodne Evrope v Slovenijo tihotapila mlada dekleta. Prepričane, da jih čaka umetniško delo, so kriminalci vzhodnjakinje v Sloveniji zasužnjili. Dekletom so odvzeli potne liste, jih imeli zaprte in jih niso pustili niti na ulice. Dekleta so prisili k prostituciji. Delale so v nekaj ljubljanskih lokalih, ki pa jih policija ni hotela imenovati, poznajo pa jih zaradi podobnih primerov že od prej. Slovenska združba je preko zvez v Španiji in Italiji dekleta posredovala naprej v Zahodno Evropo. Očitno je bila Slovenija samo en del destinacije na tej poti. Združba je imela povezave v Zvezni republiki Jugoslaviji, Hrvaški, Romuniji, Bolgariji, Madžarski ter Moldaviji. Policisti so v torkovi akciji odkrili tudi pet deklet, od tega tri Ukrajinke ter po eno Moldavko in Romunko.
S prvo skupino sta bili povezani tudi drugi dve kriminalni združbi. Šest članov je podajalo ponarejene lire, marke in dolarje ter preprodajalo drogo. Sled je peljala v Koper, kjer so odkrili organizirano ponarejanje spričeval o zaključnih izpitih nekaterih ljubljanskih srednjih šol. V hišni preiskavi so zasegli računalniško opremo, ki so jo uporabljali pri ponarejanju spričeval, ter tiskovine in žige, ki dokazujejo, da jim je šel posel dobro od rok. Spričevala o zaključnih izpitih so prodajali po 2000 do 3000 mark.
Kriminalisti so doslej napisali 16 kazenskih ovadb, šest osumljenih pa je v priporu. Večina jih je brezposelnih, nekateri pa so samostojni podjetniki. Največjo vlogo pri akciji so imeli postojnski kriminalisti, ki so pridržali sedem osumljencev, zoper pet osumljencev pa je preiskovalni sodnik odredil pripor.
