Po retrospektivi, ki je med 16. in 18. aprilom potekala Pragi, je to že druga predstavitev slovenskega filma v letošnjem letu na tujem, v okviru ketre bodo prikazali naslednji izbor celovečernih in kratkih filmov: Ekspres Ekspres Igorja Šterka, Splav Meduze in Rdeči Boogie ali kaj ti je deklica Karpa Godine, Jebiga Mihe Hočevarja, V leru Janeza Burgerja, Outsider Andreja Košaka in Ples v dežju Boštjana Hladnika. Med kratkimi filmi bodo v Berlinu na ogled Adrian Maje Weiss, Stari most Vlada Škafarja, Balkanska ruleta Zdravka Barišiča, Kratka himna domovini Borisa Palčiča, "F" Janje Glogovac, Hop, Skip and Jump Srdjana Vuletiča, Smehljaj Janeza Lapajneta, My first cut Zdravka Barišiča in Koromandija Urške Žnidaršič.
Selektor Bernd Buder sodeluje s filmskim festivalom Cottbus in z Berliner Filmkunsthaus Babylon, kjer bodo filmi tudi prikazani. Za razliko od praške retrospektive, na kateri so zavrteli celovečerne filme zadnjega desetletja, njegov izbor ponuja pregled filmov skozi zgodovino slovenskega filma.
Zadnja retrospektiva slovenskega filma je bila v Berlinu med 22. in 26. marcem leta 1995. Takrat so v kinu Arsenal prikazali štiri celovečerne filme in izbor študentskih filmov ter tako predstavili nemški javnosti slovenske filme 80. in 90. let.
