
Calleigh temeljito preišče prizorišče najnovejšega zločina, umora Billyja Gaulta, ki ga je nekdo porinil z balkona njegovega stanovanja. Ko se potem z dokazi odpelje proti laboratoriju, jo nekdo zrine s ceste, zato dokazi verjetno niso več uporabni. Zdaj morajo preiskovalci najti nove sledi, s pomočjo katerih bodo našli morilca. Med preiskavo ugotovijo, da je v umor vpletena motoristična tolpa, ki preprodaja vrhunsko tehnološko orožje.




