[moderator] Pozdravljeni! Nocojšnji gost je g. Tomaž Smrekar, državni podsekretar na slovenskem statističnem uradu, operativni vodja popisa prebivalcev. Odgovarjal bo na vaša vprašanja glede letošnjega popisa prebivalstva.
[maja] Dober večer. Kaj se zgodi, če je oseba med popisom odsotna?
[Tomaž Smrekar] Za tako osebo odgovorijo člani njenega gospodinjstva, razen na vprašanje o narodnosti in veroizpovedi, za kateri pusti popisovalec v gospodinjstvu poseben obrazec in kuverto s predplačano poštnino. Če ob obisku popisovalca ne bo v gospodinjstvu nikogar, bo popisovalec v nabiralniku pustil obvestilo z datumom in uro naslednjega obiska. Če osebe prebivajo v Sloveniji, jih bomo popisali in če jih v trenutku popisovanja ne bo doma, bodo odgovore posredovali drugi člani gospodinjstva.
[Kobra] Pozdravljeni! Doma sem iz Primorske, vendar med tednom kot študent živim v najemniškem stanovanju v Ljubljani. Kje moram odgovarjati na vprašanja?
[Tomaž Smrekar] Ne bodo vas obiskali v Ljubljani, pač pa na vašem stalnem naslovu na Primorskem. Za vas bodo odgovore posredovali odrasli člani vašega gospodinjstva razen za narodnost in veroizpoved, za kateri boste dobili poseben vprašalnik in po želji ga boste vrnili Statističnemu uradu v kuverti s predpla čano poštnino.
[Jozura] Ali nimata država in policija že vseh podatkov o vsakem občanu?
[Tomaž Smrekar] Država razpolaga z velikim številom podatkov o prebivalcih in za tista vprašanja, za katera odgovore za posameznike poznamo, ne bomo spraševali. To pomeni, da bomo za nekoga v gospodinjstvu vprašali po njegovi aktivnosti, za drugega člana gospodinjstva pa ne, ker podatek ze poznamo.
[maja] Ali po izpoljnjenih vprašanjih oz. odgovorih lahko še enkrat preverimo, če je kaj narobe?
[Tomaž Smrekar] Popisovalec vam je dolžan pokazati obrazec, če to želite, preden zapusti gospodinjstvo.
[maja] Mimogrede - koliko državo stane tak popis?
[Tomaž Smrekar] 3,5 milijarde tolarjev.
[Jozura] Koliko bodo stari popisovalci in ali jih moramo spustiti v hišo?
[Tomaž Smrekar] Popisovalci so različno stari, saj je veliko študentov in tudi precej upokojencev. Odgovarjanje na vprašanja je obvezno, ni pa popisovalcev obvezno spustiti v stanovanje, čeprav jim boste zelo olajšali delo, če jim boste ponudili stol in del mize.
[Polona] Kaj storite v primeru, če kdo odkloni sodelovanje?
[Tomaž Smrekar] Taki osebi bodo popisovalci razložili pomen popisa in odpravili morebitne strahove v zvezi z zlorabo podatkov. Po izkušnjah iz prejšnjih popisov to zadostuje. Po zakonu o popisu pa je za nesodelovanje ali posredovanje lažnih podatkov zagrožena finančna kazen.
[maja] Ali za odgovarjanje o narodnosti in veroizpovedi zadošča ustno poooblastilo odsotnega člana oz. ali mora član sam na to odgovarjati? Pa kje lahko preveri pravi odgovor?
[Jozura] A lahko pride do zlorabe in ropa v hiši, če se na primer kdo predstavi kot popisovalec?
[Tomaž Smrekar] Opisovalci so opremljeni s pooblastilom, na katerem je podpis generalnega direktorja Statističnega urada Tomaža Banovca, žig urada in slika popisovalca. Priporočamo vam, da samo osebam, ki imajo tako pooblastilo spustite v stanovanje.
[woodoo] Mene pa konkretno zanima kje se lahko popišem, če sem stalno prijavljen v Ajdovščini, živim pa v Ljubljani (stanovanje v Ajd. je prazno)?
[Tomaž Smrekar] Popisali se boste v Ljubljani.
[bojan] Zakaj se sploh izvaja popis in kaj se točno popisuje?
[Tomaž Smrekar] Podatke popisa uporabljajo državne institucije za načrtovanje različnih politik, evalvacijo teh politik, planiranje, organi lokalne samouprave za urejanje razmer na svojem področju, podjetniški sektor za lociranje proizvodnih zmoglivosti, prodajnih centrov in marketinške akcije, raziskovalci za različne analize družbe, civilna družba za spremljanje razvoja demokracije in mednarodne institucije za primerjave mesd državami. Sklopi popisnih vprašanj so gospodinjstvo, družina, oseba, stavba in stanovanje.
[Kobra] Poglejte uradno stran o popisu http://www.sigov.si/popis2002
[Ves] Zanima me, ali se osebe, ki ne živijo več na prijavljenem naslovu popiše v POM/GO?
[Jozura] Kako se opredeliti, če si krščen ampak si ateist. Uradno si torej rimokatolik.
[Tomaž Smrekar] Opredelite se po svojem prepričanju in popisovalec mora obvezno popisati odgovor dobesedno tako, kot ste ga podali.
[mirko] Ali je res, da v vprašalnikih zasledimo tudi vprašanje, kot je: Kakšne talne obloge imamo v kopalnici?
[Tomaž Smrekar] Vprašanja o talnih oblogah v kopalnici ni v popisu 2002.
[Ves] Ali na vprašanje o narodnosti in veroizpovedi vedno odgovarjajo osebe stare nad 14 let same osebno ali lahko podajo izjavo starši?
[Tomaž Smrekar] Na ti dve vprašanji vedno odgovarjajo osebe stare 14 let ali več same.
[mirko] Ljudje so zelo nezaupljivi in zakrbljeni, da bodo podatki posredovani tudi davčni upravi. Kako je s tem? Kdo vse bo lahko uporabil konkretne individualne podatke?
[Tomaž Smrekar] Davčna uprava in policija nimata pravice do individualnih podatkov. Vsi podatki bodo uporabljeni zgolj v statistične namene. V nobenem prikazu ne bo nikoli podatkov, iz katerih bi se lahko prepoznala oseba, stavba ali stanovanje.
[Petra] Pozdravljeni, rada bi povprašala o možnosti samopopisa ...
[Tomaž Smrekar] Prvič imajo prebivalci možnost samopopisa na večino vprašanj.
Le na osnovna vprašanja o gospodinjstvu, družini in stavbi, boste odgovore posredovali popisovalcu. To bo za štiričlansko gospodinjstvo trajalo 5-10 minut. Nato boste prevzeli vprašalnika o stanovanju in osebah, jih izpolnili in jih skladno z dogovorom vrnili popisovalcu.
[Bojan] Ali se v obdelavi upoštevajo vsi podatki ali se naredi vzorec?
[Tomaž Smrekar] Vprašalniki bodo skenirani in produkt bosta slika vprašalnika, ki se bo uporabila pri kontroli podatkov in podatkovna baza, ki bo služila obdelavi. Šifriranja podatkov bodo večinoma avtomatska, logično napačni, podatki pa se bodo v večini primerov popravljali avtomatsko.
[Jozura] Kaj se bo ukrenilo o tisti propagandi za muslimane, a je to kaznivo?
[Tomaž Smrekar] To ni kaznivo in ti prebivalci se bodo tako, kot vsi drugi, opredelili v skladu s svojim prepričanjem.
[bojan] Na koga se lahko obrnemo če se ugotovi da so bili naši podatki zlorabljeni?
[Tomaž Smrekar] Na inšpektorja za varstvo podatkov.
[metka] Ker sem brez zaposlitve in bi mi prislužen denar prav gotovo prišel prav, sprašujem, kakšni so bili kriteriji za izbor kandidatov. Vem namre č, da so nekateri popisovalci redno zaposleni.
[Tomaž Smrekar] Kriteriji so bili najmanj srednješolska izobrazba, znanje slovenskega jezika, slovensko državljanstvo in v nekaterih področjih lastno prevozno sredstvo.
[Kobra] Ali popisovalci preprosto gredo od vrat do vrat vseh prebivališč, ali se ravnajo po seznamu stalnih prebivališč?
[Tomaž Smrekar] Popisovalci se ravnajo po seznamu stalnih bivališč, pozvoniti pa morajo tudi na stanovanja, v katerih ni prijavljen nihče.
[Jozura] A hodi več popisovalcev skupaj ali hodi okrog en sam popisovalec?
[Tomaž Smrekar] Samo en popisovalec popisuje v svojem popisnem okolišu.
[Jozura] Kaj pa če nočeš odgovarjat, oziroma sploh ne odpreš?
[Tomaž Smrekar] Če ne odprete vrat, vas bo popisovalec obiskal štirikrat, če pa nočete odgovarjati, vas bo poskušal odgovoriti s pojasnili o namenu popisa in odpraviti bojazni v zvezi z zlorabo podatkov. V zakonu o popisu pa je zagrožena
tudi denarna kazen 50 do 100.000 tolarjev za neodgovarjanje ali posredovanje napačnih podatkov. Praksa doslej ni bila v kaznovanju, ampak v prepričevanju oseb, da sodelujejo v popisu.
[Jozura] Kako boste kaznovali brezposleno osebo brez dohodkov?
[metka] Izpolnjujem vse naštete pogoje, izobražujem se na VI. stopnji. Torej še vedno ne vem, kakšno merilo je bilo za izbor kandidatov. Ali je pomembeno poznanstvo na Upravni enoti, v kateri bi popisoval?
[Tomaž Smrekar] Za 9.500 mest za popisovalce in območne inštruktorje se je prijavilo 27.000 kandidatov in vsi niso mogli biti sprejeti.
[Jozura] Poznam brezposleno prevajalko VII stopnja na zavodu brez službe pa niti slučajno je niso obvestili, torej gre po zvezah tako kot vse v Sloveniji.
[Jozura] Zato sem besen in najraje ne bi odprl vrat.
[bojan] Kako se preverja pravilnost posredovanih podatkov?
[Tomaž Smrekar] Pogledamo logične povezave med vprašanji, npr.: petletni otrok ne more biti zaposlen, itd.
[Tomaž Smrekar] Hvala vsem, za vaša vprašanja in upam, da smo vam posredovali nekaj koristnih informacij o popisu. Naj zaključim z geslom popisa: Popišimo se - prihodnost smo mi!