
Po eksplozijah na naftnih vrtinah v Los Angelesu se specialci podajo na lov na skupino aktivistov, ki nasprotujejo naftnim podjetjem. Hondo razkrije povezave med ekoteroristi, političnimi interesi in smrtonosnim načrtom, ki grozi mestu. Medtem si Deacon in Annie prizadevata osvoboditi moškega, ki naj bi bil obsojen po krivem.




