
Jane in Lisbonova tokrat preiskujeta smrt upokojenega zvezdnika ameriškega nogometa Doca Dugana, ki je umrl v eksploziji avtomobila. Izkaže se, da je bil v avtu v času eksplozije njegov pomočnik Jake, jasno pa je, da je morilec storil napako in ubil napačnega. Jane prepriča Lisbonovo, naj Dugana skrije in svetu oznani, da je mrtev. Prepričan je, da bodo tako lažje prišli na sled morilcu.




