
Ko se Uptonova in Ruzek odzoveta na nujen klic v zapuščeni hiši, ju preiskava popelje po temačni poti. Ekipa začne preiskovati primer trgovanja z majhnimi otroki. Uptonova medtem razmišlja, da bi Halsteadu priznala resnico o Waltonovi smrti, saj jo krivda vse bolj uničuje. Halstead pa začne sumiti, da Voight nekaj skriva.




